"de la quarante-troisième session de la commission" - Traduction Français en Arabe

• للدورة الثالثة والأربعين للجنة
• الدورة الثالثة والأربعين للجنة
• للدورة الثالثة والأربعين للّجنة
• لدورة اللجنة الثالثة والأربعين

Note du Secrétariat contenant l'ordre du jour provisoire de la quarante-troisième session de la Commission
مذكرة من الأمانة العامة تتضمن مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الثالثة والأربعين للجنة

6. Ordre du jour provisoire et dates de la quarante-troisième session de la Commission.
6 - جدول الأعمال المؤقت للدورة الثالثة والأربعين للجنة ومواعيد انعقادها.

Ordre du jour provisoire et documentation de la quarante-troisième session de la Commission de statistique
جدول الأعمال المؤقت والوثائق للدورة الثالثة والأربعين للجنة

9. Dates et ordre du jour provisoire de la quarante-troisième session de la Commission.
9 - موعد انعقاد الدورة الثالثة والأربعين للجنة وجدول أعمالها المؤقت.

Je vous écris en ma qualité de Président de la quarante-troisième session de la Commission de la population et du développement.
أكتب إليكم بصفتي رئيسا للدورة الثالثة والأربعين للجنة السكان والتنمية.

Ordre du jour provisoire et documentation de la quarante-troisième session de la Commission de la population et du développement
جدول الأعمال المؤقت والوثائق للدورة الثالثة والأربعين للجنة السكان والتنمية

Ordre du jour provisoire de la quarante-troisième session de la Commission
جدول الأعمال المؤقت للدورة الثالثة والأربعين للجنة

Ordre du jour provisoire et dates de la quarante-troisième session de la Commission
جدول الأعمال المؤقت للدورة الثالثة والأربعين للجنة الإحصائية ومواعيد انعقادها

Les exposés faits à la réunion ont contribué aux préparatifs de la quarante-troisième session de la Commission de la population et du développement.
وأسهمت العروض المقدمة في الاجتماع في الأعمال التحضيرية للدورة الثالثة والأربعين للجنة السكان والتنمية.

Préparation de la quarante-troisième session de la Commission du développement social
الأعمال التحضيرية للدورة الثالثة والأربعين للجنة التنمية الاجتماعية

Ordre du jour provisoire de la quarante-troisième session de la Commission.
5 - جدول الأعمال المؤقت للدورة الثالثة والأربعين للجنة.

Le débat sera présidé par S.E. M. Dumisani Shadrack Kumalo, Président de la quarante-troisième session de la Commission du développement social.
وسيرأس النقاش معالي السيد دوميساني شادراك كومالو، رئيس الدورة الثالثة والأربعين للجنة التنمية الاجتماعية.

c) Approuve l'ordre du jour provisoire et la documentation de la quarante-troisième session de la Commission tels qu'ils figurent ci-après :
(ج) يقر جدول الأعمال المؤقت والوثائق للدورة الثالثة والأربعين للّجنة على النحو المبين أدناه:

Ordre du jour provisoire de la quarante-troisième session de la Commission
الخامس - جدول الأعمال المؤقت لدورة اللجنة الثالثة والأربعين