"de la quatrième session de la commission" - Traduction Français en Arabe

• للدورة الرابعة للجنة
• الدورة الرابعة للجنة
• الدورة اﻷربعين للجنة

Rapport de la Commission pour la prévention du crime et la justice pénale sur les travaux de sa troisième session et ordre du jour provisoire et documentation de la quatrième session de la Commission
تقرير لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية عن دورتها الثالثة وجدول اﻷعمال المؤقت للدورة الرابعة للجنة ووثائقها

ORDRE DU JOUR PROVISOIRE de la quatrième session de la Commission
جدول الأعمال المؤقت للدورة الرابعة للجنة

Point — 5 — Ordre du jour provisoire de la quatrième session de la Commission
البند ٥: جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الرابعة للجنة

après—midi Point 8 Ordre du jour provisoire et organisation des travaux de la quatrième session de la Commission
بعد الظهر البند ٨ جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الرابعة للجنة وتنظيم أعمالها

Organisation des travaux de la quatrième session de la Commission pour la prévention du crime et la justice pénale
تنظيم أعمال الدورة الرابعة للجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية

Ordre du jour provisoire de la quatrième session de la Commission Point 10
البند ٩ جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الرابعة للجنة

Cet atelier est l'une des contributions de la République de Corée au processus préparatoire de la quatrième session de la Commission du développement durable.
وتمثل هذه الحلقة أحد إسهامات جمهورية كوريا في العملية التحضيرية للدورة الرابعة للجنة التنمية المستدامة.

Point 6 : Ordre du jour provisoire de la quatrième session de la Commission permanente
البند ٦: جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الرابعة للجنة الدائمة

9. Ordre du jour provisoire de la quatrième session de la Commission.
" ٩ - جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الرابعة للجنة.

III. Rapport de la Commission pour la prévention du crime et la justice pénale sur les travaux de sa troisième session et ordre du jour provisoire et documentation de la quatrième session de la Commission 48
تقريـــر لجنـــة منــع الجريمة والعدالة الجنائية عن دورتها الثالثة وجدول اﻷعمال المؤقت للدورة الرابعة وجدول اﻷعمال المؤقت للدورة الرابعة للجنة ووثائقها

Organisation des travaux de la quatrième session de la Commission pour la prévention du crime et la justice pénale Pour l'examen de la question, voir chap. VIII.
تنظيم العمل للدورة الرابعة للجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية**

10. Ordre du jour provisoire de la quatrième session de la Commission.
٠١ - جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الرابعة للجنة.

9. Ordre du jour provisoire de la quatrième session de la Commission.
٩ - جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الرابعة للجنة.

10. Ordre du jour provisoire de la quatrième session de la Commission
١٠ - جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الرابعة للجنة

6. Ordre du jour provisoire de la quatrième session de la Commission permanente
٦- جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الرابعة للجنة الدائمة

Les consultations sur les partenariats de type 2 vont se poursuivront à Bali lors de la quatrième session de la Commission constituée en Comité préparatoire.
9 - ستستمر المشاورات بشأن الشراكات من " النوع الثاني " طوال الدورة الرابعة للجنة بوصفها اللجنة التحضيرية في بالي.

XI. Élection du Président de la quatrième session de la Commission
الثــاني انتخاب رئيس الدورة الرابعة للجنة

6. L’adoption récente d’une résolution sur la lutte contre les stupéfiants, proposée au nom des États membres de la zone, lors de la quatrième session de la Commission des stupéfiants [E/1997/28, chap. XIV, résolution 1 (XL)], est un premier pas dans la mise en oeuvre de l’initiative antistupéfiants.
٦ - يعتبر اعتماد قرار في ميدان مكافحة المخدرات، مقدم باسم الدول اﻷعضاء في المنطقة في الدورة اﻷربعين للجنة المخدرات (E/1997/28، الفصل الرابع عشر، القرار ١ )د - ٤٠(، الخطوة اﻷولى في تنفيذ مبادرة مكافحة المخدرات.