"de la république du pérou" - Traduction Français en Arabe

• جمهورية بيرو
• لجمهورية بيرو

M. Goldenberg Schreiber, Premier Ministre et Ministre des affaires étrangères de la République du Pérou, est escorté de la tribune.
اصطُحِب السيد غولدنبرغ شرايبر، رئيس وزراء جمهورية بيرو ووزير خارجيتها من المنصة.

Conformément à la Constitution, le Gouvernement de la République du Pérou est un gouvernement unitaire, représentatif et décentralisé.
وفقاً للدستور توجد في جمهورية بيرو حكومة موحدة وتمثيلية ولا مركزية.

Allocution de Son Excellence M. Ollanta Humala Tasso, Président de la République du Pérou
كلمة فخامة السيد أولانتا هومالا تاسو، رئيس جمهورية بيرو

Allocution de M. Alberto Fujimori Fujimori, Président constitutionnel de la République du Pérou
خطاب السيـد البرتـو فوجيمـوري فوجيموري، الرئيس الدستوري لجمهورية بيرو

M. Alberto Fujimori Fujimori, Président constitutionnel de la République du Pérou, est escorté hors de la salle de l'Assemblée générale.
اصطحـب السيـد البرتـو فوجيموري، الرئيـس الدستوري لجمهورية بيرو إلى خارج قاعة الجمعية العامة.

Allocution de M. Alan García Pérez, Président de la République du Pérou
خطاب السيد ألان غارسيا بيريث، رئيس جمهورية بيرو

Allocution de Son Excellence M. Alan García Pérez, Président de la République du Pérou
كلمة فخامة السيد ألان غارسيا بيريز، رئيس جمهورية بيرو

Pour le Gouvernement de la République du Pérou José de La Puente
عن حكومة جمهورية بيرو: خوسيه دي لا بوينتي

Conseil juridique et défense de la République du Pérou
الاستشارات القانونية والدفاع عن جمهورية بيرو أمام القضاء

Allocution de M. Ollanta Humala Tasso, Président de la République du Pérou
خطاب السيد أولنتا هومالا تاسو، رئيس جمهورية بيرو

Allocution de M. Alejandro Toledo Manrique, Président de la République du Pérou
كلمة السيد الخاندرو توليدو مانريك، رئيس جمهورية بيرو

S. E. M. Alejandro Toledo Manrique, Président de la République du Pérou, est escorté dans la salle de l'Assemblée générale.
اصطحب السيد الخاندرو توليدو مانريك، رئيس جمهورية بيرو إلى قاعدة الجمعية العامة.

S. E. M. Alejandro Toledo Manrique, Président de la République du Pérou, est escorté hors de la salle de l'Assemblée générale.
اصطحب السيد ألخاندرو توليدو مانريك، رئيس جمهورية بيرو إلى خارج قاعة الجمعية العامة.

Allocution de M. Alejandro Toledo Manrique, Président de la République du Pérou
خطاب السيد أليهاندرو توليدو مانريكى، رئيس جمهورية بيرو.

Allocution de M. Efraín Goldenberg Schreiber, Premier Ministre et Ministre des affaires étrangères de la République du Pérou.
خطـــاب للسيـــد افرايـن غولدنبرغ شريبر، رئيــس الوزراء ووزير الشـــؤون الخارجيــــة لجمهورية بيرو

Profession : Diplomate de carrière, Ambassadeur du Service diplomatique de la République du Pérou
المهنة: دبلوماسي محترف، سفير في السلك الدبلوماسي لجمهورية بيرو

Son Excellence M. Alberto Fujimori Fujimori, Président constitutionnel de la République du Pérou
8 - فخامة السيد ألبرتو فوخيموري فوخيموري، الرئيس الدستوري لجمهورية بيرو

14. Par une lettre verbale du 26 octobre 2001, la Mission permanente de la République du Pérou a fait savoir ce qui suit:
14- وفي مذكرة شفوية مؤرخة 26 تشرين الأول/أكتوبر 2001 ذكرت البعثة الدائمة لجمهورية بيرو ما يلي:

Le Président (interprétation de l'espagnol) : L'Assemblée va entendre maintenant une allocution du Président constitutionnel de la République du Pérou.
الرئيس )ترجمة شفوية عن الاسبانية(: تستمع الجمعية العامة اﻵن إلى خطاب للرئيس الدستوري لجمهورية بيرو.