Découvrez nos services en

    "de la slovénie auprès" - Traduction Français en Arabe

    • لسلوفينيا لدى
        
    • لجمهورية سلوفينيا لدى
        
    • وسلوفينيا لدى
        
    DU COMITÉ PAR LA MISSION PERMANENTE de la Slovénie auprès UN إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لسلوفينيا لدى
    par le Représentant permanent de la Slovénie auprès de l'Organisation des Nations Unies UN من الممثل الدائم لسلوفينيا لدى اﻷمم المتحدة
    de sécurité par le Représentant permanent de la Slovénie auprès de l'Organisation des Nations Unies UN الدائم لسلوفينيا لدى اﻷمم المتحدة إلى رئيس مجلس اﻷمن
    La Mission permanente de la Slovénie auprès de l'Organisation des Nations Unies présente ses compliments au Président du Comité et a l'honneur de lui communiquer les informations suivantes. UN تهدي البعثة الدائمة لجمهورية سلوفينيا لدى الأمم المتحدة تحياتها إلى رئيس اللجنة، ويشرفها أن تقدم المعلومات التالية.
    général par le Représentant permanent de la Slovénie auprès UN من الممثل الدائم لسلوفينيا لدى اﻷمم المتحدة
    par intérim de la Mission permanente de la Slovénie auprès de l'Organisation des Nations Unies UN من القائم بالأعمال المؤقت للبعثة الدائمة لسلوفينيا لدى الأمم المتحدة
    Représentant permanent de la Slovénie auprès de l'Office des Nations Unies à Genève UN الممثل الدائم لسلوفينيا لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف
    Mission permanente de la Slovénie auprès de l'Office des Nations Unies à Genève UN البعثة الدائمة لسلوفينيا لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف
    le Représentant permanent de la Slovénie auprès de l'Organisation UN من الممثل الدائم لسلوفينيا لدى اﻷمم المتحدة
    Représentant permanent de la Slovénie auprès de l'Organisation UN من الممثل الدائم لسلوفينيا لدى اﻷمم المتحدة
    Représentant permanent de la Slovénie auprès de l'Organisation des UN من الممثل الدائم لسلوفينيا لدى اﻷمم المتحدة
    général par le Représentant permanent de la Slovénie auprès de l'Organisation des Nations Unies UN من الممثل الدائم لسلوفينيا لدى اﻷمم المتحدة
    le Représentant permanent de la Slovénie auprès de l'Organisation des UN من الممثل الدائم لسلوفينيا لدى اﻷمم المتحدة
    Lettre datée du 7 février 1994, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent de la Slovénie auprès de UN رسالــة مؤرخــة ٧ شباط/فبراير ١٩٩٤ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم لسلوفينيا لدى اﻷمم المتحدة
    Lettre datée du 24 mars 1995, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent de la Slovénie auprès de UN رسالة مؤرخة ٢٤ آذار/مارس ١٩٩٥ موجهة الى اﻷمين العام من الممثل الدائم لسلوفينيا لدى اﻷمم المتحدة
    Sous la présidence de l'Ambassadeur Danilo Türk, Représentant permanent de la Slovénie auprès de l'Organisation des Nations Unies, les membres du Conseil de sécurité ont accordé une attention particulière au rôle du Conseil dans la prévention des conflits et ont participé à un débat public à ce sujet. UN وقد أولى أعضاء مجلس الأمن، برئاسة السفير دانيلو تورك، الممثل الدائم لسلوفينيا لدى الأمم المتحدة، اهتماما خاصا لدور مجلس الأمن في منع الصراعات واشتركوا في مناقشة مفتوحة بشأن هذه المسألة.
    La Mission permanente de la Slovénie auprès de l'Organisation des Nations Unies souhaite exprimer son désaccord à propos de la teneur de la notification dépositaire C.N.92.1997.TREATIES—1. UN تود البعثة الدائمة لسلوفينيا لدى الأمم المتحدة أن تعرب عن عدم موافقتها على محتوى اخطار الإيداع C.N.92.1997.TREATIES-1.
    Note verbale datée du 14 novembre 2006, adressée au Président du Comité par la Mission permanente de la Slovénie auprès de l'Organisation des Nations Unies UN مذكرة شفوية مؤرخة 14 تشرين الثاني/نوفمبر 2006 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لجمهورية سلوفينيا لدى الأمم المتحدة
    D'ordre de mon gouvernement, j'élève une protestation contre la distribution en tant que document du Conseil de sécurité de la < < résolution sur la protection des droits et intérêts de la République du Monténégro et de ses citoyens > > , qui s'est faite à la demande de la Mission permanente de la Slovénie auprès de l'Organisation des Nations Unies le 11 juillet 2000 (S/2000/679). UN تلقيت تعليمات من حكومتي بأن أتقدم باعتراض على تعميم " قرار بشأن حماية حقوق ومصالح جمهورية الجبل الأسود ومواطنيها " بوصفه وثيقة من وثائق مجلس الأمن بناء على طلب البعثة الدائمة لجمهورية سلوفينيا لدى الأمم المتحدة في 11 تموز/يوليه 2000 (S/2000/679).
    La Mission permanente de la Slovénie auprès de l'Organisation des Nations Unies présente ses compliments au Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution 1737 (2006) et a l'honneur de lui présenter les informations ci-après concernant les mesures prises en vue de mettre efficacement en application les dispositions de la résolution. UN تهدي البعثة الدائمة لجمهورية سلوفينيا لدى الأمم المتحدة تحياتها إلى لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1737 (2006)، وتتشرف بتقديم المعلومات التالي ذكرها بشأن الخطوات المتخذة لتنفيذ أحكام القرار المذكور تنفيذا فعالا.
    par le Représentant permanent de la République tchèque et le Représentant permanent de la Slovénie auprès de l'Organisation des Nations Unies UN رسالـة مؤرخـة ٢٩ تشريـن الثاني/نوفمبـر ١٩٩٣ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثلين الدائمين للجمهورية التشيكيـة وسلوفينيا لدى اﻷمم المتحدة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus