"de la société américaine de" - Traduction Français en Arabe

    • الجمعية الأمريكية
        
    • للجمعية اﻷمريكية
        
    • للرابطة الأمريكية
        
    Membre honoraire de la Société américaine de droit international (2005) UN عضو فخري في الجمعية الأمريكية للقانون الدولي، 2005
    Depuis 1970 Membre de la Société américaine de droit international UN منذ عام 1970 عضو الجمعية الأمريكية للقانون الدولي
    Il reçoit son prix de médecin de l'année de la Société américaine de Cardiologie, et il y aura une soirée de gala demain. Open Subtitles وهو حصوله على الطبيب للجائزة العام من الجمعية الأمريكية لأمراض القلب، وهناك ربطة عنق سوداء حفل ليلة الغد.
    Participe depuis 1957 à diverses réunions annuelles de la Société américaine de droit international et y contribue. UN مشارك ومحاضر في عدة اجتماعات سنوية للجمعية اﻷمريكية للقانون الدولي، منذ عام ١٩٥٧ وحتى اﻵن.
    Membre du Comité de coopération transnationale et interdisciplinaire de la Société américaine de droit international, 1973. UN عضو لجنة التعاون عبر الوطني والمتعدد التخصصات، التابعة للجمعية اﻷمريكية للقانون الدولي )١٩٧٣(.
    1973 Réunion annuelle de la Société américaine de droit international, Washington (exposé sur la proscription du terrorisme international); UN الاجتماع السنوي للرابطة الأمريكية للقانون الدولي، واشنطن العاصمة (ورقة بشأن تجريم الإرهاب الدولي)؛
    Membre de la Société américaine de droit international. UN عضو في الجمعية الأمريكية للقانون الدولي.
    Membre de la Société américaine de droit international. UN عضو في الجمعية الأمريكية للقانون الدولي.
    Membre de la Société américaine de droit international, de l'Association argentine de droit international et du Conseil argentin des relations extérieures. UN عضو الجمعية الأمريكية للقانون الدولي، ورابطة القانون الدولي في الأرجنتين والمجلس الأرجنتيني للعلاقات الدولية.
    Membre de la Société américaine de droit international, de l'Association argentine de droit international et du Conseil argentin des relations extérieures. UN عضو الجمعية الأمريكية للقانون الدولي، والرابطة الأرجنتينية للقانون الدولي، والمجلس الأرجنتيني للعلاقات الدولية
    Membre de la Société américaine de photogrammétrie et de télédétection UN عضو الجمعية الأمريكية للفوتوغرامتي والاستشعار عن بُعد
    Conférences de la Société américaine de photogrammétrie et de télédétection UN مؤتمرات الجمعية الأمريكية للفوتوغرامتي والاستشعار عن بُعد.
    Membre de la Société américaine de droit international. UN عضو، الجمعية الأمريكية للقانون الدولي.
    Membre de la Société américaine de droit international UN الجمعية الأمريكية للقانون الدولي
    Membre de la Société américaine de droit international UN عضو الجمعية الأمريكية للقانون الدولي.
    d) Réunions annuelles de la Société américaine de droit international (anglais) UN )د( الاجتماعات السنوية للجمعية اﻷمريكية للقانون الدولي
    Lors de la réunion annuelle de la Société américaine de droit international qui s’est tenue du 5 au 8 avril 1995, un représentant du CJM a présenté un rapport sur le traitement dont Israël fait l’objet et l’importance croissante qu’accorde la Commission des droits de l’homme de l’ONU aux «droits» économiques. UN وقدم ممثل عن المؤتمر ورقة بعنوان " التعامل مع إسرائيل ونشوء " الحقوق " الاقتصادية في إطار لجنة اﻷمم المتحدة لحقوق اﻹنسان " خلال الاجتماع السنوي للجمعية اﻷمريكية للقانون الدولي لعام ١٩٩٥، المعقود في الفترة من ٥ إلى ٨ نيسان/أبريل ٥٩٩١.
    1973 Réunion annuelle de la Société américaine de droit international, Washington DC (exposé sur la proscription du terrorisme international). UN ١٩٧٣ الاجتماع السنوي للجمعية اﻷمريكية للقانون الدولي، واشنطن العاصمة، )ورقة عن تجريم اﻹرهاب الدولي(.
    58. En liaison avec la Deuxième Conférence internationale organisée par l’ONU sur le thème: Les retombées bénéfiques de la technologie spatiale - enjeux et possibilités, une exposition avait été organisée au Centre de Tempa par la Conférence annuelle de 1998 de l’Institut technologique de la Société américaine de photogrammétrie et de télédétection. UN ٨٥ - بالتزامن مع مؤتمر اﻷمم المتحدة الدولي الثاني بشأن الفوائد العرضية من تكنولوجيا الفضاء والتحديات والفرص نظّم المؤتمر السنوي في عام ٨٩٩١ للجمعية اﻷمريكية للتصوير المعياري ومعهد تكنولوجيا موارد الاستشعار عن بعد (ASPRS-RTI) في مركز اتفاقية تامبا .
    1982 Réunion annuelle de la Société américaine de droit international, Washington (exposé sur le droit international et les tribunaux internes); UN الاجتماع السنوي للرابطة الأمريكية للقانون الدولي، واشنطن العاصمة، (ورقة بشأن القانون الدولي والمحاكم المحلية)؛
    1989 Réunion annuelle de la Société américaine de droit international, tenue à Chicago (a fait un exposé sur les perspectives de paix en Afrique du Sud); UN الاجتماع السنوي للرابطة الأمريكية للقانون الدولي، شيكاغو (ورقة بشأن " احتمالات السلام في جنوب أفريقيا " )
    1986 Réunion annuelle de la Société américaine de droit international, Washington (exposé sur le thème < < Permissible Measures and Obligations of Outside States towards Minority Rule in South Africa > > ); UN الاجتماع السنوي للرابطة الأمريكية للقانون الدولي، واشنطن العاصمة (ورقة بشأن " التدابير والالتزامات الجائزة للدول الثالثة إزاء حكم الأقلية في جنوب أفريقيا " )؛

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus