"de la société chinoise" - Traduction Français en Arabe

• الجمعية الصينية
• المجتمع الصيني
• بالجمعية الصينية
• الرابطة الصينية

Membre du Conseil de la Société chinoise de droit depuis 1997
عضو في مجلس الجمعية الصينية للقانون منذ عام 1997

Membre du Conseil de la Société chinoise de droit international, Beijing (Chine).
عضو مجلس الجمعية الصينية للقانون الدولي، بيجينغ، الصين.

Membre du Conseil d'administration de la Société chinoise de droit international.
عضو مجلس إدارة الجمعية الصينية للقانون الدولي

Le processus de modernisation et les profondes mutations structurelles de la Société chinoise ont eu des effets sur la dimension et sur la structure de la famille.
فقد تأثر كل من حجم اﻷسرة وبنية اﻷسرة بعملية التحديث وبالتغييرات الهيكلية العميقة التي شهدها المجتمع الصيني.

Membre exécutif de la Société chinoise de droit international.
عضو تنفيذي بالجمعية الصينية للقانون الدولي.

:: Vice-Présidente de la Société chinoise de droit international depuis 2000
:: نائبة رئيس الرابطة الصينية للقانون الدولي، منذ عام 2000

Membre du Conseil de la Société chinoise de droit international
عضو في مجلس الجمعية الصينية للقانون الدولي

Membre permanent du Conseil de la Société chinoise du droit de l'espace
عضو دائم في مجلس الجمعية الصينية لقانون الفضاء

2000- Vice-Présidente de la Société chinoise de droit international
2000 حتى الآن نائبة رئيس الجمعية الصينية للقانون الدولي

1999-2003 Vice-Présidente et membre du Conseil de la Société chinoise de droit international privé
1999-2003 نائبة الرئيس وعضو في المجلس، الجمعية الصينية للقانون الدولي الخاص

Membre du Conseil d'administration de la Société chinoise de droit international
عضو في مجلس الجمعية الصينية للقانون الدولي

Membre permanent du Conseil d'administration de la Société chinoise du droit de l'espace
عضو دائم في مجلس الجمعية الصينية لقانون الفضاء

Membre (et Conseiller depuis 1995) de la Société chinoise de droit international à Beijing
عضو مجلس الجمعية الصينية للقانون الدولي، ومستشارها منذ عام 1995، بيجين، الصين.

Vice-Présidente de la Société chinoise de droit international depuis 2000.
نائبة رئيس الجمعية الصينية للقانون الدولي منذ عام 2000.

Membre du Conseil de la Société chinoise de droit depuis 1997.
عضو مجلس الجمعية الصينية للقانون منذ عام 1997.

Vice-Présidente, membre du Conseil de la Société chinoise de droit international privé depuis 1995.
نائبة رئيس وعضو مجلس الجمعية الصينية للقانون الدولي الخاص منذ عام 1995.

Membre du Conseil de la Société chinoise de droit international depuis 1994.
عضو مجلس الجمعية الصينية للقانون الدولي منذ عام 1994.

Vice-Présidente de la Société chinoise de droit international privé
نائبة رئيس الجمعية الصينية للقانون الدولي الخاص

Elle a souligné que le développement et la réalisation des droits de l'homme devaient pouvoir se faire en harmonie avec les caractéristiques de la Société chinoise.
وشددت على إمكانية تحقيق الانسجام بين التنمية والتمتع بحقوق الإنسان وخصائص المجتمع الصيني.

Membre exécutif de la Société chinoise de droit de l'environnement.
عضو تنفيذي بالجمعية الصينية للقانون البيئي.

Il est Vice-Ministre du personnel et est membre du Conseil de la Société chinoise d'administration publique.
ويشغل منصب نائب وزير شؤون الموظفين في الصين. وعضو مجلس الرابطة الصينية للإدارة العامة.