Associations professionnelles : Membre de la Société française de biologie et de la Société française de toxicologie et de médecine légale. | UN | الجمعيات المهنية: عضو الجمعية الفرنسية لعلم اﻷحياء والجمعية الفرنسية لعلم السموم والعقاقير القانونية. |
Affiliations : Membre de la Société française de biologie et de la Société française de toxicologie et de médecine légale. | UN | الجمعيات المهنية: عضو الجمعية الفرنسية للبيولوجيا، والجمعية الفرنسية لدراسة خصائص السموم واﻷدوية القانونية. |
Membre de la Société française de droit international. | UN | :: عضو في الجمعية الفرنسية للقانون الدولي. |
- Membre de la Société française de droit comparé. | UN | عضو في الجمعية الفرنسية للقانون المقارن. |
Membre de la Société française de droit international. | UN | :: عضو في الجمعية الفرنسية للقانون الدولي. |
Membre de la Société française de droit international et de l'International Law Association | UN | عضو الجمعية الفرنسية للقانون الدولي ورابطة القانون الدولي |
Membre de la Société française de législation comparée | UN | عضو، الجمعية الفرنسية للقانون المقارن |
Membre de la Société française de droit international. | UN | عضو الجمعية الفرنسية للقانون الدولي. |
Membre de la Société française de législation comparée | UN | عاشراً - عضو، الجمعية الفرنسية للقانون المقارن |
Membre de la Société française de droit international. | UN | عضو الجمعية الفرنسية للقانون الدولي. |
— Membre de la Société française de droit international | UN | عضو في الجمعية الفرنسية لحقوق الانسان |
Membre de la Société française de droit international | UN | عضو الجمعية الفرنسية للقانون الدولي؛ |
Membre de la Société française de droit international | UN | عضو الجمعية الفرنسية للقانون الدولي |
Membre de la Société française de droit international. | UN | عضو في الجمعية الفرنسية للقانون الدولي. |
Activités extras Membre de la Société française de droit international | UN | عضو في الجمعية الفرنسية للقانون الدولي |
Membre du Conseil de la Société française de droit international (depuis 1997). | UN | - عضو في الجمعية الفرنسية للقانون الدولي )منذ ١٩٩٧(. |
Membre de la Société française de législation comparée | UN | (أأ) عضو الجمعية الفرنسية للقانون المقارن |
454. Le 15 mai 2003, un échange de vues informel portant sur la fragmentation du droit international a eu lieu entre les membres de la Commission et des membres de la Société française de droit international. | UN | 454- وفي 15 أيار/مايو 2003 جرى تبادل آراء غير رسمي بين أعضاء اللجنة وأعضاء الجمعية الفرنسية للقانون الدولي بشأن تجزؤ القانون الدولي. |
Membre de l'Académie internationale de droit constitutionnel (Tunis): Vice-Président et membre de la Société française de législation comparée; membre de l'Association française pour le droit international | UN | (ر) عضو الأكاديمية الدولية للقانون الدستوري (تونس): نائب رئيس وعضو الجمعية الفرنسية للقانون المقارن؛ عضو الرابطة الفرنسية للقانون الدولي |