"de la suède auprès de l" - Traduction Français en Arabe

• للسويد لدى

Représentant permanent de la Suède auprès de l'Organisation
من الممثل الدائم للسويد لدى اﻷمم المتحدة

La Mission permanente de la Suède auprès de l'Organisation des Nations Unies présente ses compliments au Président du Comité et a l'honneur de porter les éléments suivants à sa connaissance :
تهدي البعثة الدائمة للسويد لدى الأمم المتحدة تحياتها إلى رئيس اللجنة، ويشرفها أن تفيد بالآتي.

La Mission permanente de la Suède auprès de l'Organisation des Nations Unies a l'honneur de communiquer les informations ci-après.
يشرف البعثة الدائمة للسويد لدى الأمم المتحدة أن تبلغكم بما يلي:

M. Joakim Reiter, Ambassadeur et Représentant permanent de la Suède auprès de l'OMC;
السيد جواكيم ريتير، السفير، الممثل الدائم للسويد لدى منظمة التجارة العالمية

Gouvernement suédois (par l'intermédiaire de la Mission permanente de la Suède auprès de l'Organisation des Nations Unies)
حكومة السويد، عناية الممثل الدائم للسويد لدى الأمم المتحدة

Représentant permanent adjoint de la Suède auprès de l'Organisation des Nations Unies
نائب الممثل الدائم للسويد لدى الأمم المتحدة

Représentante permanente de la Suède auprès de l'Office des Nations Unies à Genève
الممثلة الدائمة للسويد لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف

Représentante permanente de la Suède auprès de l'Office des Nations Unies
الممثلة الدائمة للسويد لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف

M. Anders Ahnlid, représentant permanent adjoint de la Suède auprès de l'OCDE,
السيد أندرز آنليد، نائب الممثل الدائم للسويد لدى منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي،

PAR LE REPRÉSENTANT PERMANENT de la Suède auprès de l'ORGANISATION
اﻷمين العام من الممثل الدائم للسويد لدى اﻷمم المتحدة

le Représentant permanent de la Suède auprès de l'Organisation
من الممثل الدائم للسويد لدى اﻷمم المتحدة

PAR LA MISSION PERMANENTE de la Suède auprès de l'ORGANISATION DES NATIONS UNIES
اﻷمين العام من البعثة الدائمة للسويد لدى اﻷمم المتحدة

Mission permanente de la Suède auprès de l'Office des Nations Unies à Genève
البعثة الدائمة للسويد لدى الأمم المتحدة في جنيف

Mme Elisabeth Bonnier s'est jointe à nous en 2003 en tant que Représentante permanente de la Suède auprès de l'Office des Nations Unies et des autres organisations internationales établies à Genève.
ولقد انضمت إلينا في عام 2003 بوصفها الممثلة الدائمة للسويد لدى مكتب الأمم المتحدة والمنظمات الدولية الأخرى في جنيف.

Elisabet Borsin Bonnier Représentante permanente de la Suède auprès de l'Office des Nations Unies à Genève
الممثلة الدائمة للسويد لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف

Lettre datée du 16 août 1994, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent de la Suède auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخـة ١٦ آب/أغسطس ١٩٩٤ وموجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم للسويد لدى اﻷمم المتحدة

3. S. E. M. Peter OSVALD, Représentant permanent de la Suède auprès de l'Organisation des Nations Unies.
٣ - سعادة السيد بيتر أوزفالد، الممثل الدائم للسويد لدى اﻷمم المتحدة،

Lettre datée du 13 septembre 2000, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent de la Suède auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 13 أيلول/سبتمبر 2000 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للسويد لدى الأمم المتحدة

Mission permanente de l'Allemagne auprès de l'Office des Nations Unies à Genève, Mission permanente de la Suède auprès de l'Office des Nations Unies à Genève, Agence suédoise de développement international (SIDA).
البعثة الدائمة ﻷلمانيا لدى مكتب اﻷمم المتحدة في جنيف، والبعثة الدائمة للسويد لدى مكتب اﻷمم المتحدة في جنيف، والوكالة السويدية للتنمية الدولية.