"de la trente-quatrième session de la commission" - Traduction Français en Arabe

• الدورة الرابعة والثلاثين للجنة
• للدورة الرابعة والثلاثين للجنة

Lieu de la trente-quatrième session de la Commission économique pour l'Amérique latine et les Caraïbes
مكان انعقاد الدورة الرابعة والثلاثين للجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي

Projet d'ordre du jour provisoire de la trente-quatrième session de la Commission du développement social : note du Secrétariat
مشروع جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الرابعة والثلاثين للجنة التنمية الاجتماعية: مذكرة من اﻷمانة العامة

Ordre du jour provisoire de la trente-quatrième session de la Commission
السادس - جدول الأعمال المؤقت للدورة الرابعة والثلاثين للجنة

Rapport de la Commission de la population et du développement sur les travaux de sa trente-troisième session et ordre du jour provisoire de la trente-quatrième session de la Commission
تقرير لجنة السكان والتنمية عن دورتها الثالثة والثلاثين وجدول الأعمال المؤقت للدورة الرابعة والثلاثين للجنة

Date, lieu, ordre du jour provisoire et documentation de la trente-quatrième session de la Commission de statistique
تاريخ ومكان انعقاد الدورة الرابعة والثلاثين للجنة الإحصائية وجدول أعمالها المؤقت والوثائق الخاصة بها

Dates de la trente-quatrième session de la Commission de la population et du développement
مواعيد الدورة الرابعة والثلاثين للجنة السكان والتنمية

Date, lieu, ordre du jour provisoire et documentation de la trente-quatrième session de la Commission de statistique
تاريخ انعقاد الدورة الرابعة والثلاثين للجنة الإحصائية ومكان انعقادها ووثائقها

Ayant examiné le rapport de la trente-quatrième session de la Commission permanente des finances (CPF),
إذ إطلع على تقرير الدورة الرابعة والثلاثين للجنة المالية الدائمة،

Rapport de la Commission du développement social sur les travaux de sa trente-troisième session, ordre du jour provisoire et documentation de la trente-quatrième session de la Commission
تقرير لجنة التنمية الاجتماعية عن أعمال دورتها الثالثة والثلاثين وجدول اﻷعمال المؤقت ووثائق الدورة الرابعة والثلاثين للجنة

8. Ordre du jour provisoire et dates de la trente-quatrième session de la Commission.
8 - جدول الأعمال المؤقت وتواريخ الدورة الرابعة والثلاثين للجنة.

Ordre du jour provisoire et documentation de la trente-quatrième session de la Commission
جدول الأعمال المؤقت للدورة الرابعة والثلاثين للجنة السكان والتنمية ووثائقها

Ordre du jour provisoire de la trente-quatrième session de la Commission
جدول الأعمال المؤقت للدورة الرابعة والثلاثين للجنة

Note du Secrétaire général contenant le projet d’ordre du jour provisoire de la trente-quatrième session de la Commission
مذكرة من اﻷمانة العامة تتضمن مشروع جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الرابعة والثلاثين للجنة

8. Ordre du jour provisoire de la trente-quatrième session de la Commission.
٨ - جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الرابعة والثلاثين للجنة.

Il s'est tenu du 2 au 4 juillet 2001 à Vienne, au cours de la deuxième semaine de la trente-quatrième session de la Commission.
وعُقدت الندوة في فيينا من 2 الى 4 تموز/يوليه 2001، أثناء الأسبوع الثاني للدورة الرابعة والثلاثين للجنة.