Découvrez nos services en

    "de la trente-troisième session de" - Traduction Français en Arabe

    • للدورة الثالثة والثلاثين
        
    • الدورة الثالثة والثلاثين
        
    • لدورتها الثالثة والثلاثين والوثائق المعدة
        
    Ordre du jour provisoire de la trente-troisième session de la Commission UN جدول الأعمال المؤقت للدورة الثالثة والثلاثين للجنة
    Ordre du jour provisoire de la trente-troisième session de la Commission UN جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثالثة والثلاثين
    Ordre du jour provisoire de la trente-troisième session de la Commission UN جدول اﻷعمال المؤقت والوثائق للدورة الثالثة والثلاثين
    Rappelant également que le thème de la trente-troisième session de la Commission de la population et du développement était la population, la parité et le développement, UN وإذ تشير أيضا إلى أن موضوع الدورة الثالثة والثلاثين للجنة السكان والتنمية هو السكان والمسائل الجنسانية والتنمية،
    F. Date et lieu de la trente-troisième session de la Commission UN واو - موعد الدورة الثالثة والثلاثين للجنة ومكان انعقادها
    Q. Dates de la trente-troisième session de la Commission du développement social 95 UN فاء - تواريخ انعقاد الدورة الثالثة والثلاثين للجنة التنمية الاجتماعية
    Ordre du jour provisoire et documentation de la trente-troisième session de la Commission de statistique UN جدول الأعمال المؤقت للدورة الثالثة والثلاثين للجنة الإحصائية ووثائقها
    Note du Secrétariat contenant l'ordre du jour provisoire et les dates de la trente-troisième session de la Commission UN مذكرة من الأمانة العامة عن جدول الأعمال المؤقت للدورة الثالثة والثلاثين للجنة ومواعيد انعقادها
    Communiqué final de la trente-troisième session de la Conférence islamique des ministres des affaires étrangères UN البيان الختامي للدورة الثالثة والثلاثين للمؤتمر الإسلامي لوزراء الخارجية
    Projet d’ordre du jour provisoire de la trente-troisième session de la Commission de la population et du développement UN مشروع جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثالثة والثلاثين للجنة السكان والتنمية
    Projet d’ordre du jour provisoire de la trente-troisième session de la Commission UN مشروع جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثالثة والثلاثين للجنة.
    Projet d'ordre du jour provisoire de la trente-troisième session de la Commission de la population et du développement UN مشروع جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثالثة والثلاثين للجنة السكان والتنمية
    Ordre du jour provisoire et dates de la trente-troisième session de la Commission UN السادس - جدول الأعمال المؤقت للدورة الثالثة والثلاثين للجنة ومواعيد انعقادها
    Rapport de la Commission de statistique sur les travaux de sa trente-deuxième session et ordre du jour provisoire et documentation de la trente-troisième session de la Commission UN تقرير اللجنة الإحصائية عن دورتها الثانية والثلاثين وجدول الأعمال المؤقت للدورة الثالثة والثلاثين للجنة الإحصائية ووثائقها
    Au début de la trente-troisième session de la Commission, le secrétariat avait reçu des réponses de 59 États (sur les 121 actuellement parties à la Convention). UN 411- وحتى بدء الدورة الثالثة والثلاثين للجنة، تلقت الأمانة 59 ردا على الاستبيان (من أصل مجموع جارٍ هو 121 دولة عضوا).
    Un autre membre a indiqué que, puisque l'assurance devait être fournie par l'État ayant présenté sa candidature, il n'avait pas d'assurance médicale pour la plus grande partie de la trente-troisième session de la Commission et la couverture était limitée aux urgences et au rapatriement. UN وذكر عضو آخر أنه، بالنظر إلى أن الدولة مقدمة الترشيح ستقدم التأمين، لم يكن لديه تأمين صحي طوال معظم فترة الدورة الثالثة والثلاثين للجنة، وأن التغطية اقتصرت على حالات الطوارئ والإعادة إلى الوطن.
    Dates de la trente-troisième session de la réunion du groupe de travail présession pour la trente-quatrième session et de la sixième session du Groupe de travail des communications au titre du Protocole facultatif UN تواريخ الدورة الثالثة والثلاثين والفريق العامل لما قبل الدورة للدورة الرابعة والثلاثين والدورة السادسة للفريق العامل المعني بالرسائل بموجب البروتوكول الاختياري
    Sur la recommandation du Président du Conseil, le Conseil décide de reporter l'examen du rapport sur les travaux de la trente-troisième session de la Commission de statistique à la session d'organisation de 2004du Conseil économique et social. UN بناء على توصية رئيس المجلس، قرر المجلس إرجاء نظره في تقرير اللجنة الإحصائية عن الدورة الثالثة والثلاثين إلى الدورة التنظيمية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2004.
    L'objectif principal de cette manifestation, qui s'est déroulée lors de la trente-troisième session de la Conférence générale de l'UNESCO, était de produire un rapport à l'intention de cette dernière sur les questions relatives aux jeunes. UN وقد نُظم هذا الحدث في إطار الدورة الثالثة والثلاثين للمؤتمر العام لليونسكو، وكان يهدف أساسا إلى إعداد تقرير للمؤتمر عن المسائل ذات الصلة بالشباب.
    Rappelant également la résolution no 25/33-E de la trente-troisième session de la Conférence islamique des ministres des affaires étrangères, UN وإذ يستذكر أيضا القرار رقم 33/25 - أ ق الصادر عن الدورة الثالثة والثلاثين للمؤتمر الإسلامي لوزراء الخارجية،
    Rapport de la Commission de la population de sa trente-deuxième session et ordre du jour provisoire et document de la trente-troisième session de la Commission UN تقرير لجنة السكان والتنمية عن دورتها الثانية والثلاثين وجدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الثالثة والثلاثين والوثائق المعدة لها

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus