"de la trentième session" - Traduction Français en Arabe

    • الدورة الثلاثين
        
    • للدورة الثلاثين
        
    • في دورتها الثلاثين
        
    • دورتها الثلاثين المعقودة
        
    • دورته الثلاثين
        
    • عن أعمال دورتها الثلاثين
        
    • عن دورتها الثلاثين
        
    Date et lieu de la trentième session pour l'Amérique latine et les Caraïbes UN مكان وتاريخ انعقاد الدورة الثلاثين للجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
    Ordre du jour de la trentième session de la Réunion interorganisations des Nations Unies sur les activités spatiales, tenue à Genève du 10 au 12 mars 2010 UN جدول أعمال الدورة الثلاثين لاجتماع الأمم المتحدة المشترك
    Date et lieu de la trentième session de la Commission économique pour l'Amérique latine et les Caraïbes UN مكان وتاريـــخ انعقـــــاد الدورة الثلاثين للجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
    Ordre du jour provisoire et documentation de la trentième session UN جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثلاثين للجنة اﻹحصائية ووثائقها
    Ordre du jour provisoire et date de la trentième session. UN ● جدول الأعمال المؤقت للدورة الثلاثين وموعد انعقادها.
    — Représentant de Cuba au Comité du programme et de la coordination lors de la trentième session du Comité UN - مثل كوبا في لجنة البرنامج والتنسيق في دورتها الثلاثين
    Rappelant que le thème prioritaire de la trentième session était l'examen et l'évaluation des activités du Groupe de travail depuis sa création, UN وإذ تذكّر بأن الموضوع الذي أولي الأولوية في الدورة الثلاثين هو استعراض وتقييم أنشطة الفريق العامل منذ إنشائه،
    Présenté par S. E. M. T. Stelzer (Autriche), Président de la trentième session du Conseil du développement industriel UN مقدّم من رئيس الدورة الثلاثين لمجلس التنمية الصناعية، معالي السيد ت.
    Rappelant également la résolution no 8/30-E de la trentième session de la Conférence islamique des ministres des affaires étrangères; UN وإذ يستذكر أيضا القرار 8/30 - أق، الصادر عن الدورة الثلاثين للمؤتمر الإسلامي لوزراء الخارجية،
    Rappelant également la résolution no 15/30-E de la trentième session de la Conférence islamique des ministres des affaires étrangères; UN وإذ يستذكر أيضا القرار رقم15/30 - أق، الصادر عن الدورة الثلاثين للمؤتمر الإسلامي لوزراء الخارجية،
    Rappelant également la résolution pertinente no 17/30-E de la trentième session de la Conférence islamique des ministres des affaires étrangères; UN وإذ يستذكر أيضا القرار رقم 17/30 - أق، الصادر عن الدورة الثلاثين للمؤتمر الإسلامي لوزراء الخارجية،
    Rappelant également la résolution pertinente no 18/30-E de la trentième session de la Conférence islamique des ministres des affaires étrangères; UN وإذ يستذكر أيضا القرار رقم 18/30 - أق، الصادر عن الدورة الثلاثين للمؤتمر الإسلامي لوزراء الخارجية،
    Rappelant également la résolution pertinente no 20/30-E de la trentième session de la Conférence islamique des ministres des affaires étrangères; UN وإذ يستذكر أيضا القرار رقم 20/30 - أق، الصادر عن الدورة الثلاثين للمؤتمر الإسلامي لوزراء الخارجية،
    Il était prévu que le Comité rencontre la Rapporteuse spéciale, Yakin Ertürk, lors de la trentième session. UN ومن المقرر أن تلتقي اللجنة بالمقررة الخاصة، ياكين إرتورك، أثناء انعقاد الدورة الثلاثين.
    Annexes I. Communiqué final de la trentième session de la Conférence islamique des ministres UN المرفق الأول - البيان الختامي للدورة الثلاثين للمؤتمر الإسلامي لوزراء الخارجية
    Point 7 Ordre du jour provisoire de la trentième session UN البنـــد 7 - جدول الأعمال المؤقت للدورة الثلاثين
    Projet d'ordre du jour provisoire de la trentième session du Comité UN مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الثلاثين للجنة
    XI. PROJET D'ORDRE DU JOUR PROVISOIRE de la trentième session 565 147 UN حادي عشر - مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الثلاثين 565 171
    Ordre du jour provisoire et date de la trentième session UN جدول الأعمال المؤقت للدورة الثلاثين وموعد انعقادها
    XV. ORDRE DU JOUR PROVISOIRE de la trentième session UN الخامس عشر جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثلاثين للجنة
    Conformément à la résolution 3369 de la trentième session de l'Assemblée générale datée du 10 octobre 1975, le Secrétaire général de l'Organisation de la Conférence islamique fait une déclaration. UN ووفقا لقرار الجمعية العامة 3369 الذي اتخذته في دورتها الثلاثين والمؤرخ 10 تشرين الأول/أكتوبر 1975، أدلى الأمين العام لمنظمة المؤتمر الإسلامي ببيان.
    Rapport de la trentième session de l'Organe subsidiaire de mise en œuvre, tenue à Bonn du 1er au 10 juin 2009 UN تقرير الهيئة الفرعية للتنفيذ عن دورتها الثلاثين المعقودة في بون في الفترة من 1 إلى 10 حزيران/يونيه 2009
    Rapport de la trentième session de la Réunion interorganisations des Nations Unies sur les activités spatiales UN تقرير اجتماع الأمم المتحدة المشترك بين الوكالات المعني بأنشطة الفضاء الخارجي عن أعمال دورته الثلاثين
    Le SBI a aussi pris note du projet de dispositions établi par le groupe de contact, tel qu'il figure dans l'annexe V du rapport de la trentième session du SBI. UN كما أحاطت الهيئة الفرعية علماً بمشروع الترتيبات التعاهدية الذي وضعه فريق الاتصال، والذي يرد في المرفق الخامس لتقرير الهيئة الفرعية عن أعمال دورتها الثلاثين.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus