| le Représentant permanent de la Turquie auprès de l'Organisation | UN | اﻷمين العام من الممثل الدائم لتركيا لدى اﻷمم المتحدة |
| LE REPRÉSENTANT PERMANENT de la Turquie auprès de l'ORGANISATION | UN | اﻷمين العام من الممثل الدائم لتركيا لدى اﻷمم المتحدة |
| le Représentant permanent de la Turquie auprès de l'Organisation | UN | اﻷمين العام من الممثل الدائم لتركيا لدى اﻷمم المتحدة |
| le Représentant permanent de la Turquie auprès de l'Organisation | UN | اﻷمين العام من الممثل الدائم لتركيا لدى اﻷمم المتحدة |
| de l'homme par la Mission permanente de la Turquie auprès de l'Office des Nations Unies à Genève | UN | مكتب الأمم المتحدة في جنيف إلى مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان |
| le représentant permanent de la Turquie auprès de l'Organisation | UN | اﻷمين العام من الممثل الدائم لتركيا لدى اﻷمم المتحدة |
| le Représentant permanent de la Turquie auprès de l'Organisation | UN | اﻷمين العام من الممثل الدائم لتركيا لدى اﻷمم المتحدة |
| le Représentant permanent de la Turquie auprès de l'Organisation des | UN | من الممثل الدائم لتركيا لدى اﻷمم المتحدة |
| le Représentant permanent de la Turquie auprès de l'Organisation des | UN | اﻷمين العام من الممثل الدائم لتركيا لدى اﻷمم المتحدة |
| le Représentant permanent de la Turquie auprès de l'Organisation | UN | من الممثل الدائم لتركيا لدى اﻷمم المتحدة |
| le Représentant permanent de la Turquie auprès de l'Organisation des | UN | اﻷمين العام من الممثل الدائم لتركيا لدى اﻷمم المتحدة |
| La Mission permanente de la Turquie auprès de l'Organisation a demandé que le document soit modifié comme suit : | UN | طلب الممثل الدائم لتركيا لدى اﻷمم المتحدة التصويب التالي: |
| le Représentant permanent de la Turquie auprès de l'Organisation | UN | من الممثل الدائم لتركيا لدى اﻷمم المتحدة |
| Représentant permanent de la Turquie auprès de l'Organisation des | UN | العام من الممثل الدائم لتركيا لدى اﻷمم المتحدة |
| le Représentant permanent de la Turquie auprès de l'Organisation | UN | من الممثل الدائم لتركيا لدى اﻷمم المتحدة |
| général par le Représentant permanent de la Turquie auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | من الممثل الدائم لتركيا لدى اﻷمم المتحدة |
| général par le Représentant permanent de la Turquie auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | من الممثل الدائم لتركيا لدى اﻷمم المتحدة |
| général par le Représentant permanent de la Turquie auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | من الممثل الدائم لتركيا لدى اﻷمم المتحدة |
| général par le Représentant permanent de la Turquie auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | اﻷمين العام من الممثل الدائم لتركيا لدى اﻷمم المتحدة |
| général par le Représentant permanent de la Turquie auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | اﻷمين العام مــن الممثل الدائـم لتركيا لدى اﻷمم المتحدة |
| de l'homme par la Mission permanente de la Turquie auprès de l'Office des Nations Unies à Genève | UN | مكتب الأمم المتحدة في جنيف إلى مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 