"de la vingt-neuvième session de" - Traduction Français en Arabe

• للدورة التاسعة والعشرين
• الدورة التاسعة والعشرين

provisoire de la vingt-neuvième session de la Commission
وجدول اﻷعمال المؤقت للدورة التاسعة والعشرين للجنة

Rapport de la Commission de statistique sur les travaux de sa vingt-huitième session et ordre du jour provisoire et documentation de la vingt-neuvième session de la Commission
تقرير اللجنة الاحصائية عن دورتها الثامنة والعشرين وجدول اﻷعمال المؤقت للدورة التاسعة والعشرين للجنة الاحصائية ووثائقها

Projet d'ordre du jour provisoire de la vingt-neuvième session de la Commission de la population
مشروع جدول اﻷعمال المؤقت للدورة التاسعة والعشرين للجنة السكان.

Lieu et date de la vingt-neuvième session de la Commission économique pour l'Amérique latine et les Caraïbes
مكان وتاريخ انعقاد الدورة التاسعة والعشرين للجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي

C. Date et lieu de la vingt-neuvième session de la Commission
جيم - موعد الدورة التاسعة والعشرين للجنة ومكان انعقادها

Rapport de la Commission de statistique sur les travaux de sa vingt-huitième session et ordre du jour provisoire et documentation de la vingt-neuvième session de la Commission
تقرير اللجنة اﻹحصائية عن دورتها الثامنة والعشرين وجدول اﻷعمال المؤقت للدورة التاسعة والعشرين للجنة اﻹحصائية ووثائقها

6. Ordre du jour provisoire de la vingt-neuvième session de la Commission.
٦ - جدول اﻷعمال المؤقت للدورة التاسعة والعشرين للجنة.

6. Ordre du jour provisoire de la vingt-neuvième session de la Commission.
٦ - جدول اﻷعمال المؤقت للدورة التاسعة والعشرين للجنة

20. Ordre du jour provisoire de la vingt-neuvième session de la Commission.
٢٠ - جدول اﻷعمال المؤقت للدورة التاسعة والعشرين للجنة.

21. Ordre du jour provisoire de la vingt-neuvième session de la Commission.
٢١ - جدول اﻷعمال المؤقت للدورة التاسعة والعشرين للجنة.

6. Ordre du jour provisoire de la vingt-neuvième session de la Commission
٦ - جدول اﻷعمال المؤقت للدورة التاسعة والعشرين للجنة

3. Approuve la tenue de la vingt-neuvième session de la Commission économique pour l'Amérique latine et les Caraïbes durant le premier semestre de 2002.
3 - يوافق على عقد الدورة التاسعة والعشرين للجنة في النصف الثاني من عام 2002.

Conformément à la décision 151 EX/DEC.7.2 du Conseil exécutif de l’UNESCO, un débat consacré au thème «Jeunesse et tolérance» a été organisé dans le cadre des travaux de la vingt-neuvième session de la Conférence générale, en novembre 1997.
٥٩ - ووفقا لقرار المجلس التنفيذي لليونسكو ١٥١ م ت/٧,٢، تم تنظيم مناقشة حول موضوع " الشباب والتسامح " في إطار عمل الدورة التاسعة والعشرين للمؤتمر العام، في تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٧.

Les observations formulées avaient trait au pilier des capacités humaines du guide pratique pour le développement de la comptabilité, comme l'avaient demandé les États membres à l'issue des délibérations de la vingt-neuvième session de l'ISAR.
وركزت الملاحظات الافتتاحية على ركيزة بناء القدرات البشرية، من ركائز أداة التطوير المحاسبي، في سياق متابعة المداولات التي طلبتها الدول الأعضاء في الدورة التاسعة والعشرين لفريق الخبراء.

Rappelant également la résolution No 4/29-E de la vingt-neuvième session de la Conférence islamique des ministres des affaires étrangères;
وإذ يستذكر أيضا القرار رقم 4/29 - أق ، الصادر عن الدورة التاسعة والعشرين للمؤتمر الإسلامي لوزراء الخارجية،

Rappelant également la résolution No 5/29-E de la vingt-neuvième session de la Conférence islamique des ministres des affaires étrangères;
وإذ يستذكر أيضا القرار رقم 5/29 - أق ، الصادر عن الدورة التاسعة والعشرين للمؤتمر الإسلامي لوزراء الخارجية،

Rappelant également la résolution No 6/29-E de la vingt-neuvième session de la Conférence islamique des ministres des affaires étrangères;
وإذ يستذكر أيضا القرار رقم 6/29 - أق ، الصادر عن الدورة التاسعة والعشرين للمؤتمر الإسلامي لوزراء الخارجية،