Découvrez nos services en

    "de magnésium" - Traduction Français en Arabe

    • المغنيسيوم
        
    • المغنسيوم
        
    • المغنيزيوم
        
    • والمغنيسيا
        
    • مغنزيوم
        
    • والمغنيزيوم
        
    • من المغنزيوم
        
    Le prélèvement sur la blessure du crâne de Ian a montré un mélange d'alliage de magnésium et de résine plastique. Open Subtitles لذلك نتائج مسحة لفظة قوة الصدمة إلى الجمجمة إيان أظهرت مزيج من المغنيسيوم سبائك والبلاستيك الراتنج.
    CHLORATE ET CHLORURE de magnésium EN MÉLANGE, EN SOLUTION UN فوق كلورات الباريوم، محلول كلورات وكلوريد المغنيسيوم
    Cependant, aucune publication sur les émissions de HCBD dans l'air issues de la production de magnésium n'a été relevée. UN غير أنه لم يعثر على أي مطبوعات بشأن انبعاثات البيوتادايين سداسي الكلور من إنتاج المغنيسيوم الصناعي.
    Silicate de magnésium hydraté fibreux d'origine naturelle, appartenant au groupe de minéraux de la serpentine UN توجد سليكات المغنسيوم الليفية المميئة في الطبيعة وتنتمي إلى مجموعة السربنتين المعدنية
    C'est notamment le cas des composés inorganiques de trihydroxyde d'aluminium et d'hydroxyde de magnésium. UN ويصدق ذلك على وجه الخصوص بالنسبة لمركبات ثالث هيدروكسيد الألمنيوم غير العضوية وهيدروكسيد المغنسيوم.
    Le SF6 est également utilisé comme gaz de couverture dans les fonderies de magnésium. UN ويُستخدم سادس فلوريد الكبريت أيضاً كغاز تغطية في مسابك المغنيزيوم.
    La production de ciment et d'oxyde de magnésium ont également été citées comme sources de rejets, de même que la cokéfaction et la production de chlore-alcali (boue de graphite). UN ووردت تقارير تفيد بأن إنتاج الأسمنت والمغنيسيا هما مصدران آخران للنفثالينات. ويمكن للتكويك (صناعة الفحم) أيضاً أن يطلق نفثالينات مكلورة، وقد توافرت مؤشرات أيضاً على تكون نفثالينات متعددة الكلور في مصانع الكلور والقلويات (حمأة الغرافيت).
    4. Haleh Bakhtiar (participe à la production de magnésium concentré à 99,9 %) UN 4 - هالة بختيار (ضالعة في إنتاج مغنزيوم يبلغ تركيزه 99.9 في المائة)
    La production de magnésium et les processus d'incinération sont également des sources de formation non intentionnelle de HCBD. UN وتتعلق المصادر الأخرى لإنتاج هذه المادة بصورة غير متعمدة بتصنيع المغنيسيوم وعمليات الترميد.
    Cependant, aucune publication sur les émissions de HCBD dans l'air issues de la production de magnésium n'a été relevée. UN غير أنه لم يعثر على أي مطبوعات بشأن انبعاثات البيوتادايين سداسي الكلور من إنتاج المغنيسيوم الصناعي.
    La production de magnésium et les processus d'incinération sont également des sources de formation non intentionnelle de HCBD. UN وتتعلق المصادر الأخرى لإنتاج هذه المادة بصورة غير متعمدة بتصنيع المغنيسيوم وعمليات الترميد.
    Commence par un gramme de Dilantin et accroche du sulfate de magnésium. Open Subtitles احقنيها ببالديلانتين وضعي بعض كبريتات المغنيسيوم
    Je l'ai bourrée de magnésium. Surveillez la toxicité. Open Subtitles لقد أعطيتها المغنيسيوم إبدأي بفحص قابلية السميه لديها
    J'ai traité ses convulsions avec sulfate de magnésium et Ativan. - Et l'échographie? Open Subtitles ل تعامل لها مع مصادرة كبريتات المغنيسيوم والأتيفان.
    Un tiers d'once de magnésium et de chlorate de potassium par plateau. Open Subtitles ثلث وقية من المغنيسيوم وكلورات البوتاسيوم في كل صفيحة
    C'est notamment le cas des composés inorganiques de trihydroxyde d'aluminium et d'hydroxyde de magnésium. UN ويصدق ذلك على وجه الخصوص بالنسبة لمركبات ثالث هيدروكسيد الألمنيوم غير العضوية وهيدروكسيد المغنسيوم.
    On a trouvé des traces de magnésium derrière le tableau. Open Subtitles رجال الإطفاء وجدوا شرائح من مسحوق المغنسيوم خلف اللوحة
    L'hydroxide de magnésium a des effets comparables, toutefois ses effets sur l'environnement n'ont pas encore été évalués (Danish EPA, 1999). UN وهيدروكسيد المغنسيوم له آثار مقارنة؛ بيد أنه لم يتم بعد تقييم آثاره البيئية (وكالة الحماية البيئية، 1999).
    L'hydroxide de magnésium a des effets comparables, toutefois ses effets sur l'environnement n'ont pas encore été évalués (Danish EPA, 1999). UN وهيدروكسيد المغنسيوم له آثار مقارنة؛ بيد أنه لم يتم بعد تقييم آثاره البيئية (وكالة الحماية البيئية، 1999).
    Amiante. Nom générique d'une classe de minéraux à base de silicate de magnésium qui existent à l'état naturel et sont largement utilisés pour leur durabilité et leurs propriétés isolantes, ignifugeantes et acoustiques. UN الاسبستوس - اسم عام لفئة من معادن سيليكات المغنيزيوم التي تحدث بشكل طبيعي والتي حظيت بقبول واسع النطاق كمواد ممتازة من خصائصها شدة المتانة والعزل والصمود للنيران وعزل الصوت.
    La production de ciment et d'oxyde de magnésium ont également été citées comme sources de rejets, de même que la cokéfaction et la production de chlore-alcali (boue de graphite). UN ووردت تقارير تفيد بأن إنتاج الأسمنت والمغنيسيا هما مصدران آخران للنفثالينات. ويمكن للتكويك (صناعة الفحم) أيضاً أن يطلق نفثالينات مكلورة، وقد توافرت مؤشرات أيضاً على تكون نفثالينات مكلورة في مرافق الكلور - القلويات (حمأة الغرافيت).
    4. Haleh Bakhtiar (participe à la production de magnésium concentré à 99,9 %) UN 4 - هالة بختيار (ضالعة في إنتاج مغنزيوم يبلغ تركيزه 99.9 في المائة)
    d) Poudre de zirconium, de béryllium, de magnésium ou d'alliages de ces métaux, composée de particules de diamètre inférieur à 60 x 10-6 m (60 μm), sous forme sphérique, atomisée, sphéroïdale, en paillettes ou broyées, contenant au moins 97 % en poids de l'un des métaux susmentionnés; UN د - الزركونيوم والبريليوم والمغنيزيوم وسبائكها التي يقل حجم جسيماتها عن 60 ميكرون، سواء كانت كروية أو مذراة أو شبه كروية أو على شكل قشور أو مطحونة، والتي تتكون من 97 في المائة بالوزن أو أكثر من أي من الفلزات المذكورة أعلاه؛
    Ok, ouvres les cathéters. Karev, donne 1g de magnésium. Open Subtitles حسناً، افتحي له السائل الوريدي (كاريف) أعطه غراماً من المغنزيوم دفشاً بالوريد

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus