Il était à la séance de lecture de Max hier soir. | Open Subtitles | لقد كان موجودا في محاضرة ماكس ليلة البارحة ماذا? |
Benny ne paraît pas capable de casser tous les os du corps de Max Horta. | Open Subtitles | بيني لا يبدو قادرا على تكسير كل عظمة في جسم ماكس هورتا |
Et voici la partenaire de Max, pour qui le plaisir ne s'arrête pas aux primates. | Open Subtitles | وتلك شريكه ماكس الفتاه التى لا تصدق بأن السعاده تنتهى مع الحيوانات |
Vous allez trainer un Janko mort dans le hall de Max Rager. | Open Subtitles | تفكر في عطلة نهاية أسبوع عند بيرني فيلم كوميدي أمريكي تحمل جثة جانكو داخل أروقة ماكس رايجر؟ |
Il passe "Le Retour de Max Dugan" au K-B ce soir. | Open Subtitles | "عودة ماكس دوقان " سيعرض على كاي بي الليلة |
On dirait que quelqu'un doit emprunter auprès de la Première Banque de Max. | Open Subtitles | يبدو وكأنه شخص يحتاج إلى قرض من البنك أولا وقبل ماكس. |
Toutes les autres serrures du labo de Max ont un pavé numérique, mais celle-ci est biométrique. | Open Subtitles | حسنا، كل الأقفال الأخرى في منشأة ماكس تستخدم نظام لوحة المفاتيح، ولكن هذا واحد من الحيوي التشخيص. |
La machette doit être dans les mains de Max pour qu'elle puisse lui couper la tête, terminer le film et on peut tous rentrer. | Open Subtitles | أنضروا,كل ما علينا فعله .هو ان نضع منجله بيد ماكس ,حتى تقطع به يده .وينتهي الفيلم .ومن ثم سنذهب للبيت جميعاً |
Et les trophées de Max sont toujours au mur. | Open Subtitles | وجميع غنائم ماكس ما تزال معلقة على الحائط |
Nous enquêtons sur la mort de Max Alexander, taxidermiste local. | Open Subtitles | نحن هنا للتحقيق في مقتل ماكس آليكسندر محنط حيوانات محليّ |
Je regardais dans la liste du gouvernement, et le nom de Max Comey est souvent revenu. | Open Subtitles | حسنا,لقد كنت أتفحص قائمه المراقبه الخاصه بالحكومه ورأيت اسم تم اضافته حديثا ماكس كومى |
Alors, la mère de Max s'est remariée avec un mec vraiment bien. | Open Subtitles | حسناً ,والدة ماكس تزوجت مٌجدداً من رَجٌل لطيف حقاً |
A qui le tour de cirer les pompes de Max, notre sauveur ? | Open Subtitles | على من الدور هذا الأسبوع لتقبيل مؤخرة ماكس براكت لإنقاذ هذه المحطة ؟ |
- Une femme au profil de Max a été arrêtée pour le cambriolage d'une pharmacie. | Open Subtitles | -إمرأة شاهدت أوصاف ماكس تم إعتقالها لمحاولة إقتحام صيدلية المستشفى الليلة الفائتة |
Je m'appelle Logan. Je suis un ami de Max. Tu t'appelles...? | Open Subtitles | إستمع إلي جيداً ، إسمي هو لوجان أنا صديق مقرب من ماكس ، أخبرني ما هو إسمك |
Ecoute. Je m'appelle Logan. Je suis un ami de Max. | Open Subtitles | إستمع إلي جيداً ، إسمي هو لوجان أنا صديق مقرب من ماكس ، أخبرني ما هو إسمك |
On est sortis ensemble au mariage de Max. | Open Subtitles | لقد ارتبطنا ببعضنا أثناء . حفل زفاف ماكس |
On aurait dû sortir ensemble au mariage de Max. | Open Subtitles | كان ينبغى ان اطلبك للخروج . فى حفل زفاف ماكس |
J'aimerais que vous examiniez des photos... pour identifier le tueur de Max. | Open Subtitles | جولي أحتاجك للتدقيق في مقدمة الطلقات حتى يتم التعرف على من أطلق النار على ماكس |
La mère de Max me prend la tête. Passez-le-moi. | Open Subtitles | والدة ماكس تقودني للجنون صلني به على الخط لو سمحت |