"de mon corps" - Traduction Français en Arabe

• من جسدي
• في جسدي
• بجسدي
• على جسدي
• من جسمي
• من جثتي
• عن جسدي
• لجسدي
• عن جسمي
• جسدي في
• جسدي و
• من جسدى

Chaque centimètre de mon corps était brulant, je pouvais sentir l'odeur.
كل شبر من جسدي يحترق اقدر ان اشم الرائحة

Toutes les histamines en position de combat ! Ce qui arrive à tout moment, sur toute partie de mon corps.
فُتحت أبواب الجحيم هنا وهذا من الممكن أن يحدث في أي وقت لأي جزء من جسدي

Un docteur va m'enlever une partie de mon corps. Mon Dieu, tu es insensible.
الطبيب سيقوم بأزالة جزء من جسدي ياإلهي، كم أنت عديم الأحساس

Je ne sais pas. J'ai l'impression que chaque molécule de mon corps est étiré.
لا أعلم، أشعر وكأن كلّ خليّة في جسدي تُقتلع.

Tu es incroyablement belle et sexy. Chaque cellule de mon corps est furieuse après moi.
إنّكِ جميلة وفاتنة إلى درجة جنونية، وكلّ خلية بجسدي غاضبةً عليّ الآن.

J'essaie juste de reprendre le contrôle de mon corps... après ce qui s'est passé.
انا احاول ان اسيطر على جسدي مجدداً فحسب بعد الذي حدث

Je ne peux pas sentir le côté gauche de mon corps.
انا لا استطيع الشعور بالجانب الايسر من جسمي

J'ai mis mes fesses et probablement d'autres partie de mon corps en jeu pour venir ici et faire la fête avec mon pote.
لقد وضعت موخرتي و ربما اجزاء اخرى من جسدي في خطر لكي آتي هنا و احتفل مع اخي

Bien que je sois sorti de la phase critique, la moitié gauche de mon corps reste entièrement paralysée.
ومع أن إصابتي تجاوزت ذروتها، فإنني لا أزال مشلولا تماما في النصف الأيسر من جسدي.

Utilisé mon échantillon tissulaire pour analyser la chimiotaxie des enzymes de mon corps.
استخدمت عينة نسيج من جسدي لتحليل الانجذاب الكميائي لإنزيمات جسدي.

40% de mon corps est brûlé et j'ai passé six semaines avec un tube coincé dans le gland de ma pine tandis que mon mari pleurait pour dormir chaque nuit.
لقد حُرق ما يقارب 40 في المائة من جسدي وقضيت ستة أسابيع وأنبوب عالق في رأس عضوي الذكري بينما بكى زوجي كثيراً في كل ليلة

Une fois j'ai eu un fan qui a tweeté qu'il espérait qu'une certaine partie de mon corps tombe, une qui me tient particulièrement à cœur.
كان لدي معجب قد كتب بأنه بأنه يتمنى الحصول على جزء محدد من جسدي هذا الجزء أنا متيم به بشكل أساسي، سيختفي

Quand je dors, mon esprit s'évade hors de mon corps et danse nu avec le Diable.
عندما أخلد للنوم، روحي تخرج من .جسدي وترقص عارية مع الشيطان

C'était un peu comme si je flottais en dehors de mon corps et que je me regardais faire.
كنت أقوم بِذلك الأمر حيث أطفو من جسدي وأنظر إلى نفسِي.

Et j'avais su ça, j'aurai tout bu, comme tous les os de mon corps le demandaient, il n'y en aurait jamais assez pour les réveiller.
وعلمت أنّي إذا شربت كلّ شيء كما تشتهي كلّ عظمة في جسدي فلن يبقى دم كافٍ لإيقاظهم.

Cette question s'adresse à 18 parties de mon corps.
أشعر بهذا السؤال في ما يقرب من 18 جزء مختلف في جسدي

C'est comme si tu savais exactement sur quel bouton de mon corps appuyer sans que j'ai besoin de te le dire.
أنه مثل، كما تعلمين ما الجزء الذي تلمسينه بجسدي بدون أن أخبركِ أبداً

Ah, je serai tellement content quand j'aurai de nouveau le contrôle de mon corps.
آه، وسوف أكون سعيدا جدا عندما يكون لدي السيطرة على جسدي مرة أخرى

Le rituel de la honte aurait arraché les 4 membres de mon corps.
انتبهوا له عامود العار لكان قطع اوصالي الاربعة من جسمي

Tu veux te débarrasser de mon corps ?
أتريد أن تتخلص من جثتي ؟

Je veux enlever la puanteur des pirates de mon corps.
لا أستطيع إزالة رائحة القراصنة القذرة عن جسدي

Je fais une carte de mon corps parce que chaque jour je grandis un peu.
نعم انا اصنع خريطة لجسدي لأني لاحظت بأني أنمو قليلًا في كل يوم

Peut-on juste ne pas parler de mon corps chef, d'accord ?
هل بامكاننا فقط الا نتحدث عن جسمي يارئيس حسنا ؟ 705 00: 35:

Que tu t'en souviennes ou non, je sais que j'étais en dehors de mon corps, et je sais que vous étiez la avec moi.
إذا تذكرت ذلك أم لم تفعل, أنا أعلم أنني كنت خارج جسدي و أنا أعلم أنك كنت هناك معي

Au mieux, ça fera de mon corps un endroit moins hospitalier.
وعلى أفضل الأحوال سيجعل من جسدى عائل قاسي للطفيل