"de nouveaux amis" - Traduction Français en Arabe

• أصدقاء جدد
• اصدقاء جدد
• صداقات جديدة
• لأصدقاء جدد
• أصدقاء جدّد
• بعض الصداقات الجديدة
• صداقات جديده
• وأصدقاء جدّد
• من الاصدقاء

C'est triste, mais on peut toujours se faire de nouveaux amis.
هذا محزن, لكن نستطيع دائما العثور على أصدقاء جدد.

On dirait que mon futur beau-père s'est fait de nouveaux amis.
يبدو ان نسيبي المستقبلي قد تعرف على أصدقاء جدد

Je repars à zéro et me fais de nouveaux amis.
،إنني أبدأ بداية جديدة وأتعرف إلى أصدقاء جدد

Nous allons célébrer mon anniversaire, notre survie, de nouveaux amis.
اننا سنحتفل فقط بيوم ميلادي، ناجٍ، اصدقاء جدد.

Mais j'aimerais rester un peu à Washington, comme je m'y fais plein de nouveaux amis.
لكني افضّل البقاء في واشنطن لبعض الوقت طالما اني اكوّن صداقات جديدة

Je n'essaie pas de trouver de nouveaux amis, tu me comprends ?
لا أحاول التعرف على أصدقاء جدد هل تفهمني ؟

À cause de mes potes qui ont agi comme de sales cons, je vais me faire de nouveaux amis.
نظراً لكون جميع أصدقائي أولاد عاهرة بغيضين قررت إيجاد أصدقاء جدد

Malcolm t'a forcé à le laisser en échange de nouveaux amis comme Neese.
لكن مالكوم أرغمك على تركه بمقابل أصدقاء جدد مثل نيس

Tu auras une nouvelle maison, de nouveaux amis, une nouvelle vie.
لن يمر الكثير من الوقت، حتى تحظين بمنزل جديد أصدقاء جدد ، حياة جديدة.

Montrer à mes parents que je me suis vraiment fait de nouveaux amis.
ليرى والديّ أنني بالفعل حصلت على أصدقاء جدد

Donc, je n'ai pas vraiment besoin de nouveaux amis maintenant, n'est-ce pas ?
لذا لا أحتاج لأيّ أصدقاء جدد الآن، أليس كذلك؟

J'en déduis que vous avez trouvé de nouveaux amis ?
حسب فهمي انك وجدت أصدقاء جدد 475 00: 21: 04,988

Tu pourrais rencontrer de nouveaux amis, peut-être même une fille.
يمكننا مقابلة أصدقاء جدد يمكنك حتى التعرف على فتاة جديدة

Maman me dit toujours de me faire de nouveaux amis.
تقول لى أمى دائما أنه علي كسب أصدقاء جدد

J'espère que vous les accueillerez correctement, comme on accueille un frère ou de nouveaux amis.
أرجوا أن ترحبوا بهم ترحيباً حاراً كأنهم إخوتكم، أو أصدقاء جدد

Tu as de nouveaux amis maintenant, et il te faut décider si tu préfères notre compagnie ou celle de ces ratés.
عندك أصدقاء جدد الآن وأعتقد أنّك تحتاج الى أن تقرّر سواء تُريد البقاء معنا أو مع أولئك الخاسرين

Ton père et moi pourrions avoir besoin de nouveaux amis.
والدك وانا نستطيع ان نستفيد من اصدقاء جدد.

Ravi de voir que vous vous faites de nouveaux amis, Mitch.
من الجيد أن أراك وقد كونت صداقات جديدة, ميتش.

La princesse n'a pas besoin de nouveaux amis, Lockni.
الأميره ليست بحاجه لأصدقاء جدد " لوكيني"

Je n'ai fait sortir aucun de vous parce que je voulais me faire de nouveaux amis.
لم أخرج أي منكما لأني ما كنت أبحث عن أصدقاء جدّد

Apparemment, vous vous êtes fait de nouveaux amis.
أرى أنك أنشأت بعض الصداقات الجديدة

Même si j'adore me faire de nouveaux amis, je ne souhaite pas perdre les anciens.
بقد ما أعشق أقامة صداقات جديده أنا خائف على فقدان أقدمهم

Il a une nouvelle vie, de nouveaux amis.
عنده حياة جديدة وأصدقاء جدّد.

Tout ces supers jouets avec qui s'amuser, et tu vas te faire plein de nouveaux amis.
الكثير من الالعاب العظيمة لتلعبي بها و ستحصلين على الكثير من الاصدقاء الجدد