"de pays mettant en œuvre" - Traduction Français en Arabe

• البلدان التي تنفذ

Unités de mesure : nombre de pays mettant en œuvre des approches fondées sur les écosystèmes et d'autres approches avec l'appui du PNUE.
وحدة القياس: عدد البلدان التي تنفذ النهج المعتمدة على النظم الإيكولوجية وغير ذلك من النهج بدعم من برنامج البيئة

Nombre de pays mettant en œuvre des accords communs à long terme
عدد البلدان التي تنفذ اتفاقات مشتركة طويلة الأجل

Nombre de pays mettant en œuvre une approche harmonisée des achats
عدد البلدان التي تنفذ النهج المنسق في المشتريات

Nombre de pays mettant en œuvre une gestion commune des ressources humaines
عدد البلدان التي تنفذ سبلا مشتركة لإدارة الموارد البشرية

Nombre de pays mettant en œuvre des services des technologies de l'information et des communications
عدد البلدان التي تنفذ خدمات مشتركة لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات

Nombre de pays mettant en œuvre des services de gestion financière
عدد البلدان التي تنفذ خدمات مشتركة للإدارة المالية

Augmentation du nombre de pays mettant en œuvre des politiques et stratégies d'amélioration des bidonvilles et de prévention des taudis
عدد متزايد من البلدان التي تنفذ سياسات واستراتيجيات تحسين الأحياء الفقيرة ومنع ظهور الأحياء الفقيرة

Nombre de pays mettant en œuvre des services communs
عدد البلدان التي تنفذ خدمات مشتركة

Nombre de pays mettant en œuvre les mesures
عدد البلدان التي تنفذ التدابير.

Nombre de pays mettant en œuvre des politiques et mesures comportant expressément des éléments énergies renouvelables ou efficacité énergétique procédant de projets du PNUE.
عدد البلدان التي تنفذ سياسات وتدابير في مجال الطاقة تنطوي على عناصر واضحة في مجال الطاقة المتجددة أو الكفاءة في استخدام الطاقة، ناتجة عن برامج برنامج البيئة.

b) Augmentation du nombre de pays mettant en œuvre des plans concernant l'énergie comportant explicitement des éléments relatifs aux énergies renouvelables ou à l'utilisation efficace des énergies.
(ب) زيادة عدد البلدان التي تنفذ خططاً للطاقة تشتمل على عناصر واضحة من الطاقة المتجددة أو كفاءة الطاقة.

(Nombre de pays mettant en œuvre des programmes de justice réparatrice qui soient conformes aux normes des droits de l'homme)
(عدد البلدان التي تنفذ مبادرات العدالة الجنائية في مجال نُهُج العدالة الإصلاحية الممتثلة لمعايير حقوق الإنسان)

(Nombre de pays mettant en œuvre des stratégies intégrées de fourniture de l'aide juridique)
(عدد البلدان التي تنفذ مبادرات العدالة الجنائية في مجال النُهُج المتكاملة لتوفير المساعدة القانونية)

(Nombre de pays mettant en œuvre des réformes du système pénitentiaire)
(عدد البلدان التي تنفذ مبادرات العدالة الجنائية في مجال إصلاح السجون)

(Nombre de pays mettant en œuvre des réformes des systèmes de justice pour enfants et pour mineurs)
(عدد البلدان التي تنفذ مبادرات العدالة الجنائية في مجال نظم قضاء الأحداث/الأطفال)

(Nombre de pays mettant en œuvre des réformes pour répondre aux besoins spécifiques des femmes dans le système de justice pénale)
(عدد البلدان التي تنفذ مبادرات العدالة الجنائية في مجال تلبية احتياجات المرأة في نظم العدالة الجنائية)

(Nombre de pays mettant en œuvre des réformes dans les programmes d'appui et d'aide aux victimes et aux témoins)
(عدد البلدان التي تنفذ مبادرات العدالة الجنائية في مجال برامج مساعدة الضحايا والشهود ودعمهم)

(Nombre de pays mettant en œuvre des réformes de l'appareil de police et de répression)
(عدد البلدان التي تنفذ مبادرات العدالة الجنائية في مجالي الشرطة وإنفاذ القانون)

(Nombre de pays mettant en œuvre des réformes des services de poursuite)
(عدد البلدان التي تنفذ مبادرات العدالة الجنائية في مجال أجهزة الادعاء)