"de pourboire" - Traduction Français en Arabe

• بقشيش
• بقشيشاً
• إكرامية
• البقشيش
• إكراميات
• اكرامية

Lâchez ma mémé ! Si vous lui obéissez, pas de pourboire.
أترك جدتي أفعل هذا و لن تحصل علي بقشيش

Maintenant je suis une serveuse à Manhattan, et ces gens ne donnent même pas de pourboire !
أنا الان نادلة فى مانهاتن وهؤلاء الرجال لم يعطو بقشيش حتى

Ne me dis pas de me calmer. 5 $ de pourboire sur une addition de 100 $ s'est impoli.
خمس دولارات بقشيش على خدمة بمئة دولار فظ

Il a donné 20 $ de pourboire à Mitch pour une soupe.
في إحدى المرات، أعطى ميتش 20 دولار بقشيشاً لأجل الحساء

Un serveur énervé. Vous avez pas donné de pourboire ?
إنه شخص غاضب من العاملين بالمطبخ ، ألم تعطه إكرامية ؟

Il m'a emmené à la station une, et m'a coincé au comptoir, là ou personne ne file de pourboire.
لقد أبعدني من المحطه الأولى ووضعني في الكاشير المكان الذي لا يدفع فيه أحد البقشيش

Merci de ne pas laisser de pourboire.
وشكراً لكونك لا تمنحين إكراميات.

Maintenant, qui a part un putain de trou du cul donnerait 6,000 dollars de pourboire ?
الآن، مَن المغفل الذي يعطي بقشيش 6 آلاف دولار؟

Je ne peux vous donner de pourboire.
انا لا استطيع ان اعطى لك بقشيش و اى شئ اخر

J'ai pas besoin de pourboire maintenant que j'ai assez d'argent pour acheter ton immeuble entier.
لا أريد بقشيش الآن لدي مال يكفيني لشراء هذا المبنى كامل

Oui, on donne 15 % de pourboire au coiffeur.
ودائما قم بدفع بقشيش لمصمم الازياء نسبة 15 بالمائة

Si chacun de nous lui donne 5 yuans de pourboire, deux fois par jour, ça fait 50 ou 60 yuans.
كل واحد منا يعطيها 5 يوان في كل بقشيش مرتين في اليوم يعني 50 أو 60 يوان

J'ai eu 10 $ de pourboire pour un café.
ذات اليوم الذي استلمت فيه القصيدة حصلت على بقشيش بقيمة 10 دولارات على قدح قهوة.

Je lui ai donné le fond de mon sac, mais pas de pourboire.
هل تصدقين هذا؟ لقد كنت أبحث في حقيبتي لم يحصل على بقشيش.

Excusez-moi une seconde. Ces mecs donnent plus de pourboire si je leur en tape cinq et qu'on parle de meufs.
اعذروني لدقيقة ، هؤلاء يعطونني بقشيش أكثر عندما أحييهم بينما نحن نتحدث عن الفتيات

La femme de la 5 ne me laisse jamais de pourboire.
تلك المرأة في الطاولة رقم خمسة، لم تعطني بقشيشاً الأسبوع الماضي

Tu n'as pas eu de pourboire au salon ?
ألم تتلق بقشيشاً في صالون الحلاقة؟

Punk ne m'a même pas donné de pourboire.
لم يعطني بقشيشاً حتى هذا الأخرق

Alors, je laisse pas de pourboire ?
أتعنين أنه ليس علي أن أدفع لكي إكرامية ؟

Si vous livrez, vous aurez 100 $ de pourboire.
اسمعني، إن كنتم توصلون سأعطيك إكرامية مئة دولار

Il ne laisse jamais de pourboire.
الفتيات يقلن لي أنّه بخيل في دفع البقشيش.

J'ai... 38 dollars de pourboire.
لقد حصلت على 38 دولار إكراميات

J'ai compris, vous ne me donnez pas de pourboire parce que vos mains sont liées.
فهمت ، لا يمكنك منحي اكرامية لأن يديك مقيدتان