"de présenter des comptes consolidés pour les" - Traduction Français en Arabe

• إدماج حسابات مختلف

Possibilité de présenter des comptes consolidés pour les opérations
إمكانية إدماج حسابات مختلف عمليات حفظ السلام

Possibilité de présenter des comptes consolidés pour les opérations de maintien de la paix
إمكانية إدماج حسابات مختلف عمليات حفظ السلام

Possibilité de présenter des comptes consolidés pour les opérations de maintien
إمكانية إدماج حسابات مختلف عمليات حفظ السلام

Rapport du Secrétaire général : possibilité de présenter des comptes consolidés pour les opérations de maintien de la paix
تقرير الأمين العام عن إمكانية إدماج حسابات مختلف عمليات حفظ السلام

57/319. Possibilité de présenter des comptes consolidés pour les opérations de maintien de la paix
57/319 - إمكانية إدماج حسابات مختلف عمليات حفظ السلام

Possibilité de présenter des comptes consolidés pour les opérations de maintien de la paix (A/59/795)
إمكانية إدماج حسابات مختلف عمليات حفظ السلام (A/59/795)

De même, dans sa note sur la possibilité de présenter des comptes consolidés pour les opérations de maintien de la paix (A/59/795), le Secrétaire général donne les raisons du retard apporté à l'établissement du rapport demandé.
23 - وفيما يتعلق باستعراض الهيكل الإداري لجميع عمليات حفظ السلام، أوضح الأمين العام في مذكرته (A/59/795) أسباب التأخير في تقديم التقرير عن إمكانية إدماج حسابات مختلف عمليات حفظ السلام.

Possibilité de présenter des comptes consolidés pour les opérations de maintien de la paix (suite) (A/59/795)
إمكانية إدماج حسابات مختلف عمليات حفظ السلام (تابع)(A/59/795)

Possibilité de présenter des comptes consolidés pour les opérations de maintien de la paix (résolution 57/319);
إمكانية إدماج حسابات مختلف عمليات حفظ السلام (القرار 57/319)؛

Rapport du Secrétaire général sur la possibilité de présenter des comptes consolidés pour les opérations de maintien de la paix (A/57/746)
تقرير الأمين العام عن إمكانية إدماج حسابات مختلف عمليات حفظ السلام (A/57/746)

g) Possibilité de présenter des comptes consolidés pour les opérations de maintien de la paix (A/57/746) (voir par. 20 à 28 ci-après).
(ز) إمكانية إدماج حسابات مختلف عمليات حفظ السلام (A/57/746) (انظر الفقرات 20-28 أدناه).

Possibilité de présenter des comptes consolidés pour les opérations de maintien de la paix (A/57/746)
إمكانية إدماج حسابات مختلف عمليات حفظ السلام (A/57/746)

Sera notamment abordée la question du rapport du Secrétaire général sur la possibilité de présenter des comptes consolidés pour les diverses opérations de maintien de la paix (A/57/746).
ومن بين الأمور التي ينبغي النظر فيها تقرير الأمين العام عن إمكانية إدماج حسابات مختلف عمليات حفظ السلام (A/57/746).

Concernant la possibilité de présenter des comptes consolidés pour les diverses opérations de maintien de la paix, le Groupe aurait préféré avoir connaissance des recommandations du Comité consultatif à l'avance.
91 - وفيما يتعلق بإمكانية إدماج حسابات مختلف عمليات حفظ السلام، قالت إن المجموعة تفضل معرفة توصية اللجنة الاستشارية مسبقا.

Possibilité de présenter des comptes consolidés pour les opérations de maintien de la paix (suite) (A/C.5/57/L.86)
إمكانية إدماج حسابات مختلف عمليات حفظ السلام (تابع) (A/C.5/57/L. 86)