"de prévenir et combattre le terrorisme" - Traduction Français en Arabe

• منع الإرهاب ومكافحته
• منع الارهاب ومكافحته
• لمنع الإرهاب ومكافحته
• لمنع ومكافحة الإرهاب

Rapport du Secrétaire général sur l'intensification de la coopération internationale et de l'assistance technique en vue de prévenir et combattre le terrorisme
تقرير الأمين العام عن تعزيز التعاون الدولي في مجال منع الإرهاب ومكافحته

Nous avons adhéré à la Convention de l'Organisation de l'unité africaine en vue de prévenir et combattre le terrorisme.
ولقد انضممنا إلى اتفاقية منظمة الوحدة الأفريقية بشأن منع الإرهاب ومكافحته.

Intensification de la coopération internationale et de l'assistance technique en vue de prévenir et combattre le terrorisme
تعزيز التعاون الدولي والمساعدة التقنية في مجال منع الإرهاب ومكافحته

Rapport du Secrétaire général sur l'intensification de la coopération internationale et de l'assistance technique en vue de prévenir et combattre le terrorisme
تقرير الأمين العام عن تعزيز التعاون الدولي في مجال منع الارهاب ومكافحته

Cela confronte les États au défi de prévenir et combattre le terrorisme efficacement sans pour autant renoncer au respect de l'état de droit.
وهذه الحالة تجعل الدول تواجه تحدي منع الإرهاب ومكافحته على نحو فعال، ولكن ليس على حساب سيادة القانون.

Rapport du Secrétaire général sur l'intensification de la coopération internationale et de l'assistance technique en vue de prévenir et combattre le terrorisme
تقرير الأمين العام عن تعزيز التعاون الدولي والمساعدة التقنية في مجال منع الإرهاب ومكافحته

Intensification de la coopération internationale et de l'assistance technique en vue de prévenir et combattre le terrorisme
تعزيز التعاون الدولي والمساعدة التقنية في منع الإرهاب ومكافحته

6. Intensification de la coopération internationale et de l'assistance technique en vue de prévenir et combattre le terrorisme.
6 - تعزيز التعاون الدولي والمساعدة التقنية في مجال منع الإرهاب ومكافحته.

7. Intensification de la coopération internationale et de l'assistance technique en vue de prévenir et combattre le terrorisme.
7 - تعزيز التعاون الدولي والمساعدة التقنية في مجال منع الإرهاب ومكافحته.

Intensification de la coopération internationale et de l'assistance technique en vue de prévenir et combattre le terrorisme
تعزيز التعاون الدولي والمساعدة التقنية في مجال منع الإرهاب ومكافحته السادس-

Rapport du Secrétaire général sur l'intensification de la coopération internationale et de l'assistance technique en vue de prévenir et combattre le terrorisme
تقرير الأمين العام عن تعزيز التعاون الدولي والمساعدة التقنية في منع الارهاب ومكافحته

6. Intensification de la coopération internationale et de l'assistance technique en vue de prévenir et combattre le terrorisme.
6- تعزيز التعاون الدولي والمساعدة التقنية في مجال منع الارهاب ومكافحته.

6. Intensification de la coopération internationale et de l'assistance technique en vue de prévenir et combattre le terrorisme
6- تعزيز التعاون الدولي والمساعدة التقنية في مجال منع الارهاب ومكافحته

Le Mexique avait redoublé d'efforts pour mettre en place un ensemble complet de mesures législatives et exécutives, visant notamment à renforcer sa capacité institutionnelle et juridique de prévenir et combattre le terrorisme international.
51 - وضاعفت المكسيك من جهودها الرامية إلى وضع إطار شامل للتدابير التشريعية والتنفيذية التي تشمل بناء قدرتها المؤسسية والقانونية لمنع ومكافحة الإرهاب الدولي.