"de recevabilité des communications" - Traduction Français en Arabe

    • قبول البلاغات
        
    • مقبولية البلاغات
        
    • مقبولية الرسائل
        
    • قبول الرسائل
        
    Le Comité a défini les conditions de recevabilité des communications qui doivent être présentées soit par la victime ellemême, soit en cas d'incapacité par une tierce personne, qui doit alors justifier de son pouvoir d'agir au nom de la victime. UN وقد حددت اللجنة شروط قبول البلاغات التي يتعين أن تقدم إما من قبل الضحية نفسها، وإن عجزت عن ذلك، فمن طرف شخص ثالث على أن يثبت أهليته للتصرف نيابة عن الضحية.
    A titre de première mesure de mise en oeuvre de la résolution 1503 (XLVIII), la Sous-Commission a adopté une procédure provisoire de recevabilité des communications (résolution 1 (XXIV) du 13 août 1971). UN وكخطوة أولية صوب تنفيذ قرار المجلس ٣٠٥١)د-٨٤(، اعتمدت اللجنة الفرعية القرار ١)د-٤٢( المؤرخ في ٣١ آب/أغسطس ١٧٩١ الذي يتضمن الاجراءات المؤقتة لمعالجة مسألة قبول البلاغات.
    À titre de première mesure de mise en oeuvre de la résolution 1503 (XLVIII), la Sous-Commission a adopté une procédure provisoire de recevabilité des communications (résolution 1 (XXIV) du 13 août 1971). UN وكخطوة أولية صوب تنفيذ قرار المجلس 1503(د-48)، اعتمدت اللجنة الفرعية القرار 1(د-24) المؤرخ في 13 آب/أغسطس 1971 الذي يتضمن الاجراءات المؤقتة لمعالجة مسألة قبول البلاغات.
    Une délégation a suggéré de placer cette disposition sous les critères de recevabilité des communications. UN واقترح وفد إدراج هذا الحكم في إطار معايير مقبولية البلاغات.
    Les conditions de recevabilité des communications sont décrites à l'article 3 du Protocole facultatif. UN وتبين المادة 3 من البروتوكول الاختياري شروط مقبولية البلاغات.
    67. Conditions de recevabilité des communications 115 UN المادة 67- شروط مقبولية الرسائل 109
    Conditions de recevabilité des communications UN شروط قبول الرسائل
    Conditions de recevabilité des communications UN شروط قبول البلاغات
    Conditions de recevabilité des communications UN شروط قبول البلاغات
    Conditions de recevabilité des communications UN شروط قبول البلاغات
    Conditions de recevabilité des communications UN شروط قبول البلاغات
    Conditions de recevabilité des communications UN شروط قبول البلاغات
    68. Conditions de recevabilité des communications 22 UN 68 - شروط قبول البلاغات 26
    68. Conditions de recevabilité des communications 23 UN 68- شروط قبول البلاغات 28
    B. Critères de recevabilité des communications UN باء - معايير مقبولية البلاغات
    B. Critères de recevabilité des communications UN باء - معايير مقبولية البلاغات
    B. Critères de recevabilité des communications UN باء - معايير مقبولية البلاغات
    B. Critères de recevabilité des communications UN باء - معايير مقبولية البلاغات
    Conditions de recevabilité des communications UN شروط مقبولية الرسائل
    Article 67. Conditions de recevabilité des communications UN المادة 67- شروط مقبولية الرسائل 27
    Conditions de recevabilité des communications UN شروط مقبولية الرسائل
    91. Conditions de recevabilité des communications 86 UN 91- شروط قبول الرسائل 83

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus