"de rentrée dans l'atmosphère" - Traduction Français en Arabe

• العودة إلى الغلاف الجوي

iv. L'indication de la date de désintégration ou de rentrée dans l'atmosphère, en heure GMT, lorsque les États sont en mesure de vérifier cette information;
`4` ذِكر تاريخ الاضمحلال أو العودة إلى الغلاف الجوي بتوقيت غرينيتش، عندما يكون في وسع الدول التحقق من تلك المعلومات؛

Date de rentrée dans l'atmosphère:
تاريخ العودة إلى الغلاف الجوي:

Date de désintégration/de rentrée dans l'atmosphère/de désorbitation:
تاريخ الاضمحلال/العودة إلى الغلاف الجوي/الخروج عن المدار:

Date de désintégration/de rentrée dans l'atmosphère/de désorbitation:
تاريخ التلاشي/العودة إلى الغلاف الجوي/الإنزال من المدار:

S'agissant des notifications de rentrée dans l'atmosphère et de présence de substances dangereuses à bord, l'Agence exige des opérateurs qu'ils n'utilisent pas de matières qui ne se désintègreraient pas lors de leur rentrée dans l'atmosphère du fait de leur chaleur spécifique ou de la température élevée de leur point de fusion.
وفيما يتعلق بالإخطار بعودة الأجسام الفضائية إلى المدار والمواد الخطرة على متن تلك الأجسام، تُلزم وكالة الفضاء اليابانية المشغلين بالامتناع عن استخدام المواد التي لا تندثر بعد العودة إلى الغلاف الجوي بسبب ارتفاع درجة ذوبانها أو تحمّلها درجة حرارة محدّدة عالية.