"de sœur" - Traduction Français en Arabe

• أخت
• شقيقات
• الأخت
• كراهبة
• من الأخوات

J'ai jamais eu de frère ou de sœur, mais j'ai revécu ça encore et encore, quand on perd quelqu'un de jeune... on ne s'en remet jamais.
لم يكن لدي أخ أو أخت لكني رأيت الأمر مرارًا و تكرارًا عندما يفقد أحدهم شخصًا منذ الصغر

J'ai deux minuscules tantes là avec deux valises géantes et pas de sœur.
لديّ خالتين قصيرتين هنا بحقيبتين ضخمتان ولا توجد أخت

- Il faut régler ces problèmes... - Tu n'as pas de sœur.
علينا أن نتعامل مع هذه الأشياء ليس لديكِ أخت يا بافي

Et je n'ai pas de sœur.
وليس لدي أي شقيقات ..

Depuis le départ de sœur Priscilla, nous n'avons personne pour ranger.
منذ أن رحلت الأخت بريسيلا لم نجد أي أحد ليرتب الأشياء هنا

Il a dit qu'il n'avait pas de sœur comme moi.
قال أنه ليس لديه أخت مثلي بعد الأن.

je n'ai pas de sœur la fille de la photo était une voleuse et une traîtresse que faisait-elle?
ليس لدي أخت الفتاة بالصورة كانت سارقة وخائنة ماذا فعلت؟

je n'ai plus de sœur très bien on réglera ça plus tard
ليس لدي أخت جيد جدًا. سننتهي من هذه المشكلة

N'ayant pas de sœur, elle voulait deux filles. Mabel et Vivian.
انجيليا لم يكن لديها أخت مطلقا لذلك فقد أرادت طفلتين مابل وفيفيان

J'ai pas de sœur. Avouez, ça craint.
لم يكن لدى أخت من قبل كل هذا هراء

Elle n'a pas de sœur jumelle. C'est comme ça qu'elle fait.
ليس لديها أخت توأم هذا ما تفعله

Elle n'a pas de sœur jumelle.
كما أني تحققت من عدم وجود أخت توأم لها.

Je n'ai pas de sœur!
ولكن ليس لي أخت.

Tu vois, papa, je n'ai jamais eu de sœur.
كما ترى يا "بابا" أنا لم يكن لي أبداً أخت

Je n'ai plus de sœur.
ليس لديَّ أخت بعد الآن

Non, je n'ai pas de sœur.
لا لا لا لم يكن لدي أخت

J'ai jamais eu de sœur.
لم يكن لدي أخت من قبل

Je t'assure qu'il n'a pas de sœur.
! أنا واثق أنـّه ليس لديه شقيقات

Il n'a pas de sœur.
سامي) ليس له شقيقات)

Elle esquive ses devoirs de sœur sobre.
يبدو أن أحد ما يتهرب من واجبات الأخت الرصينة

Avec son costume de sœur, elle te fait bander à mort.
إنها تلبس كراهبة تجعل قضيبك يخرج من بنطالك لوحده

Oui, tu ferais mieux. Quel genre de sœur es-tu donc?
يُستحسن أن تكونى فعلتى أى نوع من الأخوات أنتِ؟