"de sa trentième session" - Traduction Français en Arabe

    • دورتها الثلاثين
        
    • دورته الثلاثين
        
    • الدورة الثلاثين
        
    Rapport du Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes sur les travaux de sa trentième session UN تقرير اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة في دورتها الثلاثين
    Adoption du rapport du Comité sur les travaux de sa trentième session UN اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الثلاثين
    La Présidente rappelle que le Comité a examiné huit rapports au cours de sa trentième session, dont deux rapports initiaux, ceux du Bhoutan et du Koweït. UN 12 - الرئيسة: أشارت إلى أن اللجنة قد نظرت في دورتها الثلاثين في ثمانية تقارير منها تقريران أوليان من بوتان والكويت.
    RAPPORT DU CONSEIL DU DÉVELOPPEMENT INDUSTRIEL SUR LES TRAVAUX de sa trentième session UN تقرير مجلس التنمية الصناعية عن أعمال دورته الثلاثين
    Le Comité a demandé aux États parties dont il a examiné le rapport à partir de sa trentième session de fournir les renseignements demandés dans un délai d'une année. UN وطلبت اللجنة من الدول الأطراف التي تم استعراضها منذ الدورة الثلاثين للجنة تقديم المعلومات المطلوبة في غضون سنة.
    Rapport de la Commission de statistique sur les travaux de sa trentième session et ordre du jour provisoire et documentation de la trente et unième session de la Commission UN تقرير اللجنة اﻹحصائية عن دورتها الثلاثين وجدول اﻷعمال المؤقت للدورة الحادية والثلاثين للجنة والوثائق المعدة لها
    Rapport de la Commission de la population et du développement sur les travaux de sa trentième session UN تقرير لجنة السكان والتنمية عن دورتها الثلاثين وجدول
    sanitaires sur les travaux de sa trentième session 37 UN بشأن السياسة الصحية عن أعمال دورتها الثلاثين
    150. Rapport de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international sur les travaux de sa trentième session UN تقرير لجنة اﻷمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها الثلاثين
    Rapport de la Commission de la population et du développement sur les travaux de sa trentième session et ordre du jour provisoire et documentation de la trente et unième session de la Commission UN تقرير لجنـة السكان والتنمية عــن دورتها الثلاثين وجدول اﻷعمال المؤقت للدورة الحادية والثلاثين للجنة ووثائقها
    Rapport de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international sur les travaux de sa trentième session» UN تقريــر لجنــة اﻷمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها الثلاثين
    Point 148 de l’ordre du jour : Rapport de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international sur les travaux de sa trentième session UN البنـد ١٤٨ مـن جـدول اﻷعمال: تقريـر لجنة اﻷمـم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها الثلاثين
    Rapport de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international sur les travaux de sa trentième session UN تقرير لجنة اﻷمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها الثلاثين
    Le Comité doit examiner cette question quant au fond au cours de sa trentième session, devant se tenir en 2015. UN وستعقد اللجنة مناقشة موضوعية بشأن هذه المسألة في دورتها الثلاثين التي ستعقد عام 2015.
    Projet de rapport de l'Organe subsidiaire de conseil scientifique et technologique sur les travaux de sa trentième session UN مشروع تقرير الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية عن دورتها الثلاثين
    À la reprise de sa trentième session, le Comité s'est déclaré généralement satisfait de la substance et de l'orientation du nouveau programme Afrique : situation économique critique, redressement et développement, qui avait été établi compte tenu de ses observations. UN وأعربت اللجنة في دورتها الثلاثين المستأنفة عن الارتياح العام لفحوى ووجهة البرنامج الجديد ، أفريقيا: الحالة الاقتصادية الحرجة والانتعاش والتنمية، الذي أعد مع مراعاة التعليقات التي أبدتها اللجنة.
    à la première partie de sa trentième session UN اﻷول - الاستنتاجات المتفق عليها للفرقة العاملة في الجزء اﻷول من دورتها الثلاثين
    II. Conclusions concertées adoptées par le Groupe de travail à la seconde partie de sa trentième session UN الثاني - الاستنتاجات المتفق عليها للفرقة العاملة في الجزء الثاني من دورتها الثلاثين
    A/CN.9/456 Rapport du Groupe de travail des pratiques en matière de contrats internationaux sur les travaux de sa trentième session UN A/CN.9/456 تقرير الفريق العامل المعني بالممارسات التعاقدية الدولية عن أعمال دورته الثلاثين
    11. À sa vingthuitième session, en 2003, le Groupe de travail avait décidé de retenir à titre de thème prioritaire de sa trentième session l'examen et l'évaluation de ses activités depuis sa création. UN 11- قرر الفريق العامل، في دورته الثامنة والعشرين المنعقدة في عام 2003، أن ينظر خلال دورته الثلاثين في استعراض وتقييم الأنشطة التي اضطلع بها منذ إنشائه كموضوع ذي أولوية.
    En conclusion de sa vingt-neuvième session, le Groupe d'experts a proposé d'axer les débats de sa trentième session sur les capacités humaines. UN واقترح فريق الخبراء، في ختام دورته التاسعة والعشرين، أن تتركز مداولاته خلال الدورة الثلاثين على ركيزة القدرات البشرية.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus