"de stylo" - Traduction Français en Arabe

• قلم
• قلمَ

J'ai pas de stylo. Justement. Je suis l'Offre et toi la Demande mon pote.
ـ ليس لدي قلم ـ بالضبط، توفير حسب الطلب، يا صديقي

J'ai encore une écharde dans le doigt. C'est une marque de stylo, en fait.
ولا زال هناك شظية في خنصري، في الواقع إنها علامة قلم

Il n'y a pas de stylo ici, que de la saleté et des choses qui sentent la saleté.
ما مِنْ قلم هنا، لا يوجد سوى التراب الذي تفوح منه رائحة وسخة

Je donnerais tout pour un putain de stylo vert !
اعني، ساتخلى عن كل ما املك فى مقابل قلم أخضر لعين.

La lettre a été retrouvée ici, mais il n'y a pas de stylo rouge.
أَعْني، الرسالة كَانتْ المكتوب هنا، لكن... لا قلمَ أحمرَ.

J'ai plus qu'à les signer mais je ne trouve pas de stylo.
كلّ ما عليّ هو التوقيع، ولا أستطيع إيجاد قلم.

A Yalta, d'un trait de stylo, un président sénile condamne un tiers du monde au communisme.
وفى يالتا , وبجره قلم رئيس مخرف استنكر لجوء العالم الثالث للشيوعيه

Vous pouvez éviter tout cela d'un coup de stylo.
يمكنك جعل كل هذا يختفي بشبطةٍ من قلم

Tu sais que je n'ai pas de stylo.
أراهنك أنه ليس لديَّ قلم .لا أحمل واحد

Je n'ai pas de stylo.
أنا ليس معى قلم

Bonne chance pour trouver un capuchon de stylo.
أعني لن تجد غطاء قلم في غرفة الممرّضات

Mais je ne trouve pas de stylo.
لكني.. لا أستطيع العثور على قلم

Non. J'ai pas de stylo.
كلا، ليس بحوزتي قلم.

Donc, attends-- tu, tu n'as pas de stylo, mais tu possèdes un avion ?
إذاً، تمهّل... ليس لديك قلم ولكنك تلمك طائرة؟

Hé, avec assez de malédiction, tu peux transformer un putain de stylo en une arme de destruction massive.
...بواسطة القليل من سحر اللعنات، تستطيع تحويل قلم رصاص إلى سلاح تدمير شامل

Je peux avoir un putain de stylo ?
هل يمكنني أن أحصل على قلم لعين أيضاً؟

Je n'ai pas de stylo ou de bout de papier, mais quelles sont tes plus grandes forces et faiblesses, Colton Rhodes ?
ليس لدي قلم وورقة لكن ماذا تسمون أعظم نقاط ضعفك وقوتك ؟ " كولتون رودز " ؟

On n'a pas de stylo.
لكنني ليس معي قلم

Je n'ai pas de stylo. Comment tu veux qu'il écrive sans stylo ?
كيف للرجل أن يكتب إن لم يكن لديه قلم ؟

Quoi, t'as pas de stylo?
ما المُشكلة ؟ أليسَ لدَيكَ قلم ؟

Pas de stylo rouge?
لكن لا قلمَ أحمرَ.