"de travail et budget" - Traduction Français en Arabe

• العمل والميزانية
• عمل وميزانية
• عملها وميزانيتها

Collecte de fonds privés : plan de travail et budget pour 2012
جمع الأموال من القطاع الخاص: خطة العمل والميزانية المقترحة لعام 2012

Collecte de fonds privés : plan de travail et budget
جمع الأموال من القطاع الخاص: خطة العمل والميزانية المقترحة لعام 2012

2011/5 Collecte de fonds privés : plan de travail et budget pour 2011
جمع الأمـوال مـن القطـاع الخاص: خطة العمل والميزانية المقترحة لعام 2011

Plan à moyen terme Programme de travail et budget 2010-2011
الخطة المتوسطة الأجل 2010-2013؛ برنامج عمل وميزانية الفترة

Plan de travail et budget pour le lancement et le fonctionnement d'un centre d'échange d'information sur les polluants organiques persistants
خطة عمل وميزانية لبدء التشغيل والحفاظ على آلية تبادل المعلومات عن ملوثات عضوية ثابتة تبادل المعلومات

Programme de travail et budget du Programme des Nations Unies pour les établissements humains pour l'exercice biennal 2006-2007
برنامج عمل وميزانية برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية لفترة السنتين

Collecte de fonds privés : plan de travail et budget pour 2011
جمع الأموال من القطاع الخاص: خطة العمل والميزانية المقترحة لعام 2011

Le cadre stratégique biennal et le programme de travail et budget sont fondés sur le cadre de résultats.
وقد أُستمد الإطار الإستراتيجي لفترة السنتين وبرنامج العمل والميزانية من إطار النتائج.

Préparation plus participative du programme de travail et budget
المزيد من التحضيرات التشاركية لبرنامج العمل والميزانية

Questions relatives à l'application de la Convention : questions financières : programme de travail et budget
مسائل متصلة بتنفيذ الاتفاقية: المسائل المالية: برنامج العمل والميزانية

Toutes les recommandations figurant dans les rapports d'évaluation qui ont des incidences du point de vue des ressources sont généralement mentionnées dans le programme de travail et budget.
وبالتالي فإن أي توصيات ترد في هذه التقارير تكون لها آثار كبيرة على الموارد، تذكر عادة في برنامج العمل والميزانية.

WGA : Programme de travail et budget pour 1998 WG : Groupe de travail
الفريق العامل ألف: برنامج عمل وميزانية عام ٨٩٩١

Il s'agit d'un plan roulant dont la réalisation s'étale sur trois programmes de travail et budget biennaux.
ويجري تنفيذها بطريقة متجددة عن طريق ثلاث وثائق برامج عمل وميزانية لفترة سنتين.

Elaboration d'un plan de travail et budget pour 2008 et 2009 et prévisions budgétaires du plan de travail pour 2010 et 2011
`2` وضع خطة عمل وميزانية لعامي 2008 و2009 وخطة عمل وميزانية متوقعة لعامي 2010 و2011

Programme de travail et budget d'une plateforme intergouvernementale scientifique et politique sur la biodiversité et les services écosystémiques : période initiale de quatre années
برنامج عمل وميزانية منبر حكومي دولي للعلوم والسياسات في مجال التنوع البيولوجي وخدمات النظام الإيكولوجي

Programme de travail et budget du Programme des Nations Unies pour les établissements humains pour l'exercice biennal 2012-2013
برنامج عمل وميزانية برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية لفترة السنتين 2012-2013

K. Résolution 23/11 : Programme de travail et budget du Programme des Nations Unies pour les établissements humains pour l'exercice biennal 20122013
كاف - القرار 23/11: برنامج عمل وميزانية برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية لفترة السنتين 2012 - 2013

Projet de résolution GC24/1 : Programme de travail et budget du Programme des Nations Unies pour les établissements humains pour l'exercice biennal 2014-2015.
مشروع القرار 24/1: مشروع قرار بشأن برنامج عمل وميزانية برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية لفترة السنتين 2014-2015.

Le contenu de ces paragraphes est conforme aux objectifs, orientations, stratégies et programmes de la FAO tels qu'approuvés par ses organes directeurs et consacrés dans son programme de travail et budget.
ومحتوى هذه الفقرات يتوافق مع مقاصد الفاو وسياساتها واستراتيجياتها وبرامجها، على النحو الذي أقرته هيئات إدارتها وما هو مضمن فى برنامج عملها وميزانيتها.