"de travail informel sur" - Traduction Français en Arabe

• العامل غير الرسمي المعني
• العامل غير الرسمي بشأن
• عامل غير رسمي معني
• العامل غير الرسمي التابع لمجلس الأمن المعني
• العمل غير الرسمية المعنية

Groupe de travail informel sur la documentation et les autres questions
الفريق العامل غير الرسمي المعني بالوثائق والمسائل الإجرائية الأخرى

:: Membre du Groupe de travail informel sur la formation
:: عضو الفريق العامل غير الرسمي المعني بالتدريب.

Groupe de travail informel sur l'avenir de l'ONUDI, y compris ses programmes et ses ressources
الفريق العامل غير الرسمي المعني بمستقبل اليونيدو، بما في ذلك برامجها ومواردها مجلس التنمية الصناعية

Lettre adressée au Président du Conseil de sécurité par le Président du Groupe de travail informel sur les tribunaux internationaux
رسالة موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من رئيس الفريق العامل غير الرسمي المعني بالمحكمتين الجنائيتين الدوليتين

Rapport du Groupe de travail informel sur l'entraide judiciaire
تقرير الفريق العامل غير الرسمي المعني بالمساعدة القانونية المتبادلة

Nous appuyons les travaux permanents réalisés par le Groupe de travail informel sur cette question.
ونحن ندعم العمل المتواصل للفريق العامل غير الرسمي بشأن هذه المسألة.

Un groupe de travail informel sur la réinstallation se réunit tous les deux mois et des réunions régionales d'ONG et d'institutions compétentes en matière de réinstallation se tiennent occasionnellement.
ويجتمع فريق عامل غير رسمي معني بإعادة التوطين مرة كل شهرين، كما أن هناك اجتماعات اقليمية بين فترة وأخرى لوكالات إعادة التوطين التابعة للمنظمات غير الحكومية.

Conseil de sécurité Groupe de travail informel sur les tribunaux internationaux
الفريق العامل غير الرسمي التابع لمجلس الأمن المعني بالمحاكم الدولية

Le Centre assure également le secrétariat d'un certain nombre de groupes de travail comme le Forum mondial sur la transparence et l'échange de renseignements à des fins fiscales, le Groupe de travail informel sur la fiscalité et le développement et le Dialogue fiscal international.
ويوفر المركز كذلك خدمات الأمانة لمختلف هيئات العمل، من قبيل المنتدى العالمي المعني بالشفافية وتبادل المعلومات للأغراض الضريبية، وفرقة العمل غير الرسمية المعنية بالضرائب والتنمية، والحوار الدولي بشأن الضرائب.