| Désarment nucléaire : document de travail présenté par le Canada | UN | نزع السلاح النووي: ورقة عمل مقدمة من كندا |
| Désarmement nucléaire : document de travail présenté par le Canada | UN | نزع السلاح النووي: ورقة عمل مقدمة من كندا |
| Deuxième groupe de questions : non-prolifération et garanties : document de travail présenté par le Canada | UN | المجموعة الثانية: عدم الانتشار والضمانات: ورقة عمل مقدمة من كندا |
| Autres dispositions : réforme institutionnelle, article X et dénonciation : document de travail présenté par le Canada | UN | أحكام أخرى: الإصلاح المؤسسي، والمادة العاشرة، والانسحاب: ورقة عمل مقدمة من كندا |
| Deuxième groupe de questions : non-prolifération et garanties : document de travail présenté par le Canada | UN | المجموعة الثانية: عدم الانتشار والضمانات: ورقة عمل مقدمة من كندا |
| Autres dispositions : réforme institutionnelle, article X et dénonciation : document de travail présenté par le Canada | UN | أحكام أخرى: الإصلاح المؤسسي، والمادة العاشرة، والانسحاب: ورقة عمل مقدمة من كندا |
| Document de travail présenté par le Canada concernant les modalités de participation des organisations non gouvernementales et des représentants de la société civile | UN | ورقة عمل مقدمة من كندا بشأن طرائق مشاركة المنظمات غير الحكومية وممثلي المجتمع المدني |
| Établissement de rapports par les États parties au Traité : document de travail présenté par le Canada | UN | التقارير المقدمة من الدول الأطراف: ورقة عمل مقدمة من كندا |
| Faire valoir le principe de responsabilité permanente : document de travail présenté par le Canada | UN | تحقيق الاستمرارية مع المساءلة: ورقة عمل مقدمة من كندا |
| Établissement de rapports par les États parties au Traité : document de travail présenté par le Canada | UN | التقارير المقدمة من الدول الأطراف: ورقة عمل مقدمة من كندا |
| Participation des ONG au processus d'examen du TNP : document de travail présenté par le Canada | UN | مشاركة المنظمات غير الحكومية في عملية استعراض معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية: ورقة عمل مقدمة من كندا |
| Surmonter le déficit institutionnel du TNP : document de travail présenté par le Canada | UN | إصلاح العطب المؤسسي لمعاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية: ورقة عمل مقدمة من كندا |
| Faire valoir le principe de responsabilité permanente : document de travail présenté par le Canada | UN | تحقيق الاستمرارية مع المساءلة: ورقة عمل مقدمة من كندا |
| Établissement de rapports par les États parties au Traité : document de travail présenté par le Canada | UN | التقارير المقدمة من الدول الأطراف: ورقة عمل مقدمة من كندا |
| Participation des ONG au processus d'examen du TNP : document de travail présenté par le Canada | UN | مشاركة المنظمات غير الحكومية في عملية استعراض معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية: ورقة عمل مقدمة من كندا |
| Surmonter le déficit institutionnel du TNP : document de travail présenté par le Canada | UN | إصلاح العطب المؤسسي لمعاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية: ورقة عمل مقدمة من كندا |
| Établissement de rapports par les États parties : document de travail présenté par le Canada | UN | التقارير المقدمة من الدول الأطراف: ورقة عمل مقدمة من كندا |
| Participation des ONG au processus d'examen du TNP : document de travail présenté par le Canada | UN | مشاركة المنظمات غير الحكومية في عملية استعراض معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية: ورقة عمل مقدمة من كندا |
| Deuxième groupe de questions : non-prolifération et garanties : document de travail présenté par le Canada | UN | المجموعة الثانية: عدم الانتشار والضمانات: ورقة عمل مقدمة من كندا |
| Autres dispositions : réforme institutionnelle, article X et dénonciation : document de travail présenté par le Canada | UN | أحكام أخرى: الإصلاح المؤسسي، والمادة العاشرة، والانسحاب: ورقة عمل مقدمة من كندا |
| Le Comité permanent a approuvé la conclusion du document de travail présenté par le Canada, à savoir que le dialogue et les débats sur cette question doivent se poursuivre. | UN | واتفقت اللجنة الدائمة مع النتيجة الواردة في ورقة العمل التي أعدتها كندا بأن هناك ضرورة لمواصلة الحوار والمناقشات في هذا الصدد. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 