"de vaisseaux" - Traduction Français en Arabe

• من السفن
• من سفن
• أسطول من
• من المركبات
• كم سفينة

LADAR n'a pas détecté de mouvement et pas de signatures thermiques ou EM venant de vaisseaux.
الرادار لم يلتقط أي حركة و لا وجود لبصمات حراريه لأي من السفن

On a assez de vaisseaux pour abattre les leurs.
لدينا ما يكفي من السفن لإسقاط جميع سفنهم

Combien de personnes ont les ressources pour mener une guerre privée, avec une flotte privée de vaisseaux ?
كم من الناس تملك الموارد لمطلوبه لشن حرب خاصة بهم مع أسطول من السفن الخاصة بهم؟

Une petite flotte de vaisseaux furtifs ne serait pas impossible.
أسطول صغير من سفن الشبح لن يكون شيئاً مُستحيلاً

Et même si nous le voulions, nous sommes dans un hangar encerclés par une armada de vaisseaux temporels.
وحتى إن أردنا، فإننا في حظيرة سفن محاطين بأسطول كامل من سفن الزمن

Il faut envoyer plus de vaisseaux, de sondes et d'astromobiles Là-bas pour chercher sous toutes les roches de glace.
أننا أرسلنا المزيد من المركبات الفضائية ومسابير ورحلات هناك للنظر تحت كل جزء من الصخور الجليدية

Je veux dire que si nous devons faire respecter nous-mêmes ce traité, nous devons construire suffisamment de vaisseaux pour compenser la flotte qui nous attaque.
أعتقد أن السؤال هو , كم سفينة بقي لديكم

En attendant, on ne sait toujours pas pourquoi les hullen ont laissé une escadrille secrète de vaisseaux ici, comment aller à l'intérieur, ou où trouver Aneela.
وفي الوقت نفسه، ما زلنا لا نعرف لماذا ترك هولن فرقة سرية من السفن هنا، كيفية الحصول عليها داخلها،

A court terme, ils veulent avoir plus de vaisseaux.
أنهم يخططون على الحصول على المزيد من السفن

Une flotte de vaisseaux équipés de cet appareil serait instoppable.
أسطول من السفن الحربية مزودة بذلك المحرك سيكون من الصعب إيقافها

Donc je dois supposer que la raison pour laquelle vous voulez construire plus de vaisseaux est que comme tous les hommes vous aimez les gros engins avec de gros moteurs qui tirent de gros missiles car vous avez un besoin profond de surcompenser vos propres défaillances.
بسبب وجود بضعة سفن ذات تقنية دروع لائقة لا بيدو لي أنك مغفل لذا سأفترض أن سبب رغبتك بصنع المزيد من السفن..

Des centaines de vaisseaux errent dans le système solaire.
لذا لدينا الان المئات من السفن المحصورة في المجال الشمسي

Ils savent plus quand ils ont vu autant de vaisseaux.
لا أحد يتذكر متى كانت آخر مرة رسى فيها هذا العدد من السفن

Il y avait deux sortes de vaisseaux extraterrestres.
لقد كان هناك نوعان مختلفان من السفن الفضائيه انا متابع كل شئ

Un contingent de vaisseaux se dirige vers notre bord.
مجموعة من السفن العسكرية تقرب منَّا في الخلف و في اليسار

Plus ils détruisaient de vaisseaux Wraith, plus il en arrivait.
بعض النظر عما تمكنوا من تدميره من سفن الريث فقد إستمروا يهاجمون

Combien de vaisseaux ruches sont opérationnels depuis votre réveil ?
كم من سفن الهايف أصبحت تعمل منذ أن صحوتم؟

Je viens d'apprendre qu'une flotte de vaisseaux de la République a pénétré le blocus de Ryloth.
لقد تلقيت معلومة ان اسطول من سفن الجمهورية قد اخترقت

On suit toujours un certain nombre de vaisseaux ruches par radar.
نحن عادة نتتبع عدد من سفن الريث الأم بواسطة أجهزة الإستشعار طويلة المدى