"de vampires" - Traduction Français en Arabe

• مصاصي الدماء
• مصاصي دماء
• مصّاصي الدماء
• مصّاصي دماء
• مصّاصين دماء
• مصاصو الدماء
• من مصّاصين الدماء
• لمصاصي الدماء
• مصاص الدماء
• مصاص دماء
• مصاصى الدماء
• مصاصى دماء
• مصاصين دماء
• مصّاصو دماء
• لمصّاصين الدماء

Il est temps à présent de se concentrer sur le fils prodigue Marcel et son petit nid de vampires en face de la rivière.
وجعلهم بلدي. لقد حان الوقت الآن للتركيز على الابن الضال مارسيل وله عش صغير من مصاصي الدماء عبر النهر.

Ecoutez, je ne suis pas l'un avec une armée de vampires pissed-off à venir après moi.
انظروا، أنا لست واحدة مع جيش من مصاصي الدماء سكران قبالة يأتي بعدي.

Je viens d'une longue lignée de vampires. En plus, la magie c'est surfait.
أنحدر من نسل مصاصي دماء طويل، كما أن السحر أمر كماليّ.

À un certain moment, ça cesse d'être la faute de vampires si la ville est comme ça... et ça commence à être la tienne.
ولدى نقطة معيّنة لن يكون وصول البلدة لهذه الحال ذنب مصّاصي الدماء بل سيبدأ أن يكون ذنبك.

J'ai balancé un tas de noms de vampires sur la liste.
صرّحت ببضع أسماء مصّاصي دماء على قائمة القتل قاضيني

Avec un peu de magie et l'aide d'un chasseur de vampires.
مع قليل من السحر ومساعدة من صيّاد مصّاصين دماء.

- Écoutez, il a aussi sauvé des humains et un grand nombre de vampires.
ثم قام بإنقاذ البشر بالكنيسـة بالاضافـة إلى الكثير من مصاصي الدماء

Et elle se renseigne pas sur le sexe juste dans des films de vampires pour ados.
وهي ليست فتاة عادية تتعلم الحميمية فقط من أفلام مصاصي الدماء لسن المراهقة

Il y a plein de sortes de vampires, ici !
هذا المكان يحتوي على جميع أصناف مصاصي الدماء

Tu veux créer une armée de vampires esclaves, tu commence par le haut... avec les généraux.
تريد أن تبني جيشً من مصاصي الدماء العبيد لقد بدأت مع أفضل الجنرالات

Tu ne dois pas attirer une chasseresse dans une ville pleine de vampires.
لا رسم الصيادة لمدينة كاملة من مصاصي الدماء.

Alors, tu vas aller frapper aux portes à la recherche de vampires malades ?
هل ستطرق الأبواب باحثاً عن مصاصي دماء مصابين؟

- Il n'y a pas de zombies ou de vampires ou de fantômes.
اي شيء اسمه زومبي او مصاصي دماء او اشباح

Vu que je suis nul comme chasseur de vampires, je vais reprendre mon boulot de docteur.
حسنٌ، بكونِ صائد مصاصي دماء فأنني غيّر مُفيد سأعود لمجالي لأكون طبيبًا

J'ai inscrit le nom de beaucoup de vampires au cours des 200 dernières années.
لقد قتلت بعضًا من أشرّ مصّاصي الدماء خلال الـ 200 سنة الخالية.

Elle a été condamnée par les chamans à être chasseur de vampires.
فأنّى تحديدًا ما تزال حيّة؟ خضعت لتعويذة من قبل كهنة سحّارين لتغدو صائدة مصّاصي دماء.

Je suis simplement en train d'apprécier la lumière et l'odeur de la nature, aucun des deux n'inclut pourriture de flèches de vampires, donc je suis un peu concerné
إنّي ببساطة أمتنّ للمناظر الطبيعيّة وتنسُّم الطبيعة كما أنّي لا أرى جثامين مصّاصين دماء متعفّنة، لذا فأنا قلق قليلًا

On n'a pas le droit d'aller dans un repaire de vampires.
يجب علينا ألا نقتحم مسكن مصاصو الدماء أتعلمين ذلك؟

Pour autant que je me souvienne, il s'est enfuit de la ville en courant. Il a laissé une traînée de vampires morts dans son sillage.
أذكر أنّك هربت من المدينة تاركًا طابور من مصّاصين الدماء الهالكين في طريقه.

Votre ami a besoin d'un psychiatre, pas d'un tueur de vampires.
ان صديقكم يحتاج اطبيب نفسي لا لقاتل لمصاصي الدماء

Je crois que tout ce truc de "vampires et loup-garous existent"
أعتقد أن الأمر بين مصاص الدماء والمستذئبين حقيقي

J'ai aussi pensé que... s'il y a des chasseurs de vampires en liberté habiter toute seule près de leur base n'est probablement pas une super idée.
أنا أيضا أفكر ذلك، كما تعلمون، إذا كان هناك مصاص دماء الصيادين على فضفاضة ثم الذين يعيشون وحدهم الحق قاعدة وطنهم

Vulnérabilité émotionnelle, crainte d'une mort imminente, attaques de vampires. Peu importe.
تبا لذلك الهجوم من مصاصى الدماء وكل شيئ بحولنا

Pas de démons ou de vampires à tuer. Je suis avec mes amis.
لا شياطين ولا مصاصى دماء لأقتلهم أنا هنا مع أصدقائى

Trois nouveaux tueurs de vampires sont apparus...
ثلاثة صائدى مصاصين دماء قد ظهروا

Il était à court de vampires, et il lui en fallait un pour continuer son travail, donc je l'ai laissé expérimenter sur moi.
لم يكُن لديه مصّاصو دماء واحتاج لواحد كيّ يتابع عمله. لذا تركته يجري التجارب عليّ.

Vous cherchiez Klaus. pour un méchant vampire chasseur de vampires.
لستَ تبدو مُخيفاً.. بالنسبة لكونكَ مصّاص دماء عتيّ صيّاد لمصّاصين الدماء.