| Échange de vues général sur la crise financière et économique mondiale et son incidence sur le développement | UN | تبادل عام للآراء بشأن الأزمة المالية والاقتصادية العالمية وتأثيرها في التنمية |
| a) Échange de vues général sur la crise financière et économique mondiale et son incidence | UN | ألف - تبادل عام للآراء بشأن الأزمة المالية والاقتصادية وتأثيرها في التنمية |
| Échange de vues général sur la crise financière et économique mondiale et son incidence sur le développement | UN | تبادل عام للآراء بشأن الأزمة المالية والاقتصادية العالمية وتأثيرها في التنمية |
| a) Échange de vues général sur la crise financière et économique mondiale et son incidence sur le développement; | UN | (أ) تبادل عام للآراء بشأن الأزمة المالية والاقتصادية العالمية وتأثيرها في التنمية؛ |
| a) Échange de vues général sur la crise financière et économique mondiale et son incidence sur le développement; | UN | (أ) تبادل عام للآراء بشأن الأزمة المالية والاقتصادية العالمية وتأثيرها في التنمية؛ |
| a) Échange de vues général sur la crise financière et économique mondiale | UN | (أ) تبادل عام للآراء بشأن الأزمة المالية والاقتصادية العالمية وتأثيرها في التنمية |
| Il sera procédé à un échange de vues général sur la crise financière et économique mondiale et son incidence sur le développement lors des six séances plénières qui se tiendront du mercredi 24 au vendredi 26 juin. | UN | سيجري تبادل عام للآراء بشأن الأزمة المالية والاقتصادية العالمية وتأثيرها في التنمية خلال الجلسات العامة الستة، التي ستعقد من يوم الأربعاء 24 حزيران/يونيه إلى يوم الجمعة 26 حزيران/يونيه. |
| a) Échange de vues général sur la crise financière et économique mondiale et son incidence sur le développement; | UN | (أ) تبادل عام للآراء بشأن الأزمة المالية والاقتصادية العالمية وتأثيرها في التنمية؛ |
| a) Échange de vues général sur la crise financière et économique mondiale et son incidence sur le développement; | UN | (أ) تبادل عام للآراء بشأن الأزمة المالية والاقتصادية العالمية وتأثيرها في التنمية؛ |
| a) Échange de vues général sur la crise financière et économique mondiale et son incidence sur le développement | UN | (أ) تبادل عام للآراء بشأن الأزمة المالية والاقتصادية وتأثيرها في التنمية |
| a) Échange de vues général sur la crise financière et économique mondiale et son incidence sur le développement | UN | (أ) تبادل عام للآراء بشأن الأزمة المالية والاقتصادية العالمية وتأثيرها في التنمية |
| a) Échange de vues général sur la crise financière et économique et son incidence sur le développement | UN | (أ) تبادل عام للآراء بشأن الأزمة المالية والاقتصادية العالمية وتأثيرها في التنمية |
| a) Échange de vues général sur la crise financière et économique mondiale et son incidence sur le développement | UN | (أ) تبادل عام للآراء بشأن الأزمة المالية والاقتصادية العالمية وتأثيرها في التنمية |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 