"dede" - Traduction Français en Arabe

• ديدي
• دي دي

Il y a un an, j'étais assis à coté de la sœur de Dede, Cece, à Thanksgiving, et je l'ai charmée.
قبل سنوات كنت اجلس بجانب شقيقة ديدي سيسي في عشاء عيد الشكر

Dede l'a surprise et lui a sauté dessus.
ديدي كشفتها وقفزت على الطاوله لتنال منها

Ah oui, cette fois où la sœur de Dede, désespérée, t'as attrapé la jambe ?
نعم, تلك المره عندما قامت اخت ديدي بالامساك بقدمك

Ouais, j'me rappelle de ce moment, je traversais la rue avec Dede, et un connard l'a presque renversée
نعم أذكر تلك المرة التي كنت أقطع الشارع فيها مع ديدي و وغد ما حاول ان يمسك بها

Tu es sorti avec Dottie après Dede ?
لقد واعدت إمرأة إسمها دوتي بعد زوجتك ديدي

Dede, c'est bien, tu ne débordes pas.
ديدي , انه ممتاز كيف تحافظين على توازنك الآن

M. Brownson Naguolor Dede Nigéria
السيد براونسن ناغولور ديدي نيجيريا

Je dois emmener Dede à son entraînement avant de te déposer à l'hôtel. Repose-toi.
اسمع، سآخذ (ديدي) للتدريب ثم سأقلك للفندق لكي تحضى ببعض الراحة

M. N. Dede a salué la coopération actuellement instaurée entre l'OUA et d'autres organismes des Nations Unies, notamment le Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD) et la CEA, qui étaient les partenaires les plus importants de l'OUA dans la mise en place de la Communauté économique africaine et en ce qui concerne l'intégration régionale et la coopération économique.
وأثنى السفير ديدي على التعاون القائم بين منظمة الوحدة الافريقية وسائر وكالات منظومة اﻷمم المتحدة ولاسيما برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي واللجنة الاقتصادية لافريقيا، أهم شركاء منظمة الوحدة الافريقية في بناء الجماعة الاقتصادية الافريقية وفي مجال التكامل اﻹقليمي والتعاون الاقتصادي.

Trouver la force de quitter Dede à été la plus dure chose que j'ai faite, mais la meilleure décision que j'ai jamais prise.
التحلي بالشجاعة لهجر (ديدي) كان أصعب شيء قد فعلته على الإطلاق لكنه أفضل قرار قد اتخذه

Vous êtes de meilleurs parents que Dede et moi l'avons été, et tu t'en es bien sorti.
أنتِ والدة أفضل مما كنت عليه أنا و(ديدي)، وكبرت على مايرام.

Sympa de Dede de t'envoyer ses déchets.
لطف من (ديدي) أن ترسل لك قمامتها بالبريد.

C'était les vacances. Dede était ici.
أتت الأعياد و ديدي كانت هنا

Tu vois, Kaycee, Dede et moi, on serait à nouveau une famille.
أتعلم أنا و (كايسي) و (ديدي) يمكننا أن نصبح أسرةً من جديد

Si tu te fais prendre ou si tu te rends, Dede vous perdra tous les deux.
لو أمسك بك أو سلمت نفسك فإن (ديدي) ، ستفقد كلاً منكما

Tu sais quand Dede avait 4 ans, elle voulait toujours regarder cette vidéo.
أتعرف عندما صارت (ديدي) في الرابعة أرادت أن تشاهد ذلك الفيلم

Et, puisque vous et Dede n'avez réservé aucun vol pour New York, ne me dites pas que le Rainbow Room est un restaurant à Manhattan.
و بما أنك أو (ديدي) لم تحجزا بأي طائرة (إلى (نيويورك فلا تخبريني أن غرفة قوس قزح هي (مطعم في (مانهاتن

Un coup de fil et les services sociaux seront là, et vous irez en détention et Dede en foyer d'accueil.
هاتف واحد و ستكون هيئة العناية بالطفولة هنا سيتم احتجازكِ ، و تذهب (ديدي) عندهم

Dede Franklin, Dawson Elementary... Sortez-la de l'école maintenant!
(ديدي فرانكلين) ، إعدادية(دوسون) أريدها أن تسحب من مدرستها الآن

Je redoutais que Dede découvre que Gloria était enceinte.
كنت خائف ان تكتشف (ديدي) ان (جالوريا) حامل

Je dois aller faire un saut à la rivière et aider Dede à mettre la touche finale sur son livre de poche.
علي ان اعبر النهر واساعد دي دي لوضع اللمسات النهائية على كتابها