"defiance" - Traduction Français en Arabe

• ديفاينس
• المواجهة
• المواجهه
• التحدي
• دافينس
• ديفيانس
• ديفينس

Defiance est le Comté de l'Ohio qui a élu notre Président.
ديفاينس هي تلك المقاطعة في أوهايو، التي انتخبت رئيسنا.

Ils ont besoin de gulanite. C'est pour ça qu'ils sont à Defiance.
انهم بحاجة الكيليونيت لهذا السبب انهم في ديفاينس

J'ai pensé à ce qu'il s'est passé, il y a 6 mois, quand j'ai quitté Defiance pour New York, la façon dont tu as refusé de te joindre à moi.
لقد كنت افكر بذالك قبل ستة اشهر عندما تركت ديفاينس متجهاً الى نيو يورك كيف ترفضين الانضمام لي

Alors rends-moi un service dis à l'équipe de préparation de s'occuper du meeting à Defiance.
... اذاً قُم بخدمة لي أخبر فريق التقديم أن يستعدوا لسباق المواجهة

Je suis contente de voir que vous avez étendu votre séjour à Defiance
سعيد لرؤيتك قد مددت إقامتك هنا في المواجهه

Et c'est pour cette raison que je renonce à mon ancienne façon de faire et que je me lance dans la course comme candidat pour le poste de maire de Defiance.
و لهذا السبب أتخلى عن طرقي السابقة و أدخل التحدي

Rafe, il était mon premier ami ici à Defiance, et j'ai gardé Christie.
رافه كان صديقي الأول هنا في دافينس لقد اعتدت على ان ارعى كريستي

J'ai été autorisé à négocier une alliance stratégique avec Defiance.
انا ُمُفَوّضه للتفاوض لتحالف استراتيجي مع ديفاينس

Citoyens de Defiance, les invités d'honneur du Collectif Votans, nous sommes ici ce soir, pas seulement pour commencer à mettre le passé derrière nous, mais pour se frayer un nouveau chemin vers un futur paisible pour tout le monde sous le soleil.
مواطني ديفاينس الضيوف الكرام من الفوتان الجماعية نجتمع هنا الليلة ليس فقط لبدء عملية

Si tu m'assures que tu mettras Defiance en premier, si tu jures d'organiser le réseau criminel et obtiens qu'il se batte pour le bien de tous,
اذا اكدت لي انك ستضع ديفاينس اولاً الا اذا اقسمت لي ان تقبض على العنصر الاجرامي للمُنظمه والقتال للصالح العام

Créer de nouveaux indogènes tournerait Defiance contre nous.
خلق اندوجن جديد من الممكن ان يقلب ديفاينس ضدنا

Ça ne se reproduira plus. Je parlais de Defiance.
لن يحصل ذلك مجدداً. كنت أتكلم عن ديفاينس.

Elle avait juste commencé à télécharger mes dossier Defiance quand elle est morte.
كانت قد بدأت تحمل ملفات ديفاينس حين ماتت.

Elle venait juste de commencer à télécharger mes fichiers sur Defiance quand elle est morte.
كانت قد بدأت تحمل ملفات ديفاينس حين ماتت.

Vous comparez ce que vous avez fait à Defiance avec des problèmes de sécurité nationale ?
أنت تقارن ما فعلته في ديفاينس بقضايا أمن قومي؟

Elle était sténo du grand Jury pour Defiance.
كانت كاتبة في هيئة المحلفين في قضية ديفاينس.

Et vous êtes-vous rendu par la suite à la ville de Defiance, en Ohio, pour voir si cette théorie était correcte.
وهل سافرت بعد ذلك إلى مقاطعة ديفاينس في أوهايو، لتتأكد من صحة تلك النظرية؟

Le comté de Defiance à réussi à passer à l'âge du numérique.
انتقال مقاطعة ديفاينس إلى عالم الإلكترونيات.

Si tu ne l'avais pas fais Rahm Tak aurait tuer tous les êtres humains de Defiance.
إذا أنت ما كان عندك، Rahm Tak سيكون عنده قتل كلّ إنسان في المواجهة.

Quand Irisa et moi sommes revenus à Defiance, j'ai vu que les boucliers stasis étaient à plats et les rues étaient désertes,
عندما Irisa وأنا عادت إلى المواجهة وأنا رأيت أولئك stasis يصفّي أسفل والشوارع كانت فارغة،

Je pense que Defiance irait très bien avec quelqu'un d'autre dans ce fauteuil.
أعتقد أن المواجهه ستكون على مايرام مع شخص آخر في هذا الكرسي

Je suis ravi que tu entres au Defiance College et l'État de Cleveland, mais qu'en est-il de l'Université de New-York ?
أنا سعيد جداً لأنك دخلت إلى جامعة التحدي وولاية (كليفلاند)، لكن ماذا بشأن جامعة (نيويورك)؟ (كورت هامل)؟

Quand je conduisais vers Defiance et que je voyais la glorieuse arche à l'horizon, j'ai pensé à un sanctuaire.
عندما كنت اقوم بالتوجه الى دافينس وقد رأيت القوس المجيد يلوح في الافق اعتقدت انه يعني المكان الشريف

Vallée Bordeen 320 km à l'ouest de Defiance.
وادي بوردين غرب ديفيانس ب200 ميل

Il avait des photos. Il savait pour Defiance.
يعلم بشأن ديفينس