- Defred. Vous pouvez venir m'aider ? | Open Subtitles | أوفريد هل يمكنك مساعدتي في الخارج قليلاً ؟ |
Je ne peux pas décliner. Defred ! C'est la Natomobile. | Open Subtitles | لا أستطيع الاعتذار عنها (أوفريد) إنها سيارة التوليد |
Defred a l'habitude. | Open Subtitles | (أوفريد) لها خبرة بالأمر قامت بذلك من قبل |
Defred, si vous répondez de votre mieux, tout se passera bien. | Open Subtitles | (أوفريد)، إذا بذلتِ قصارى جهدك للرد على هذه الأسئلة سيكون كل شيء غير مؤلم حقاً. |
Votre Excellence, puedo presentar notre Servante, Defred. | Open Subtitles | سعادة السفيرة (كاستيلو) الأَمَة (اوفريد) |
Dewarren, Defred, etc. | Open Subtitles | أوفورين، أوفريد .. والعديد. |
Defred connaît notre gratitude pour le choix qu'elle a fait. | Open Subtitles | (أوفريد) تعلم كم نحن ممتنين لاختيارها بأن تكون أمَة. |
Defred a demandé ses serviettes, ce mois-ci ? | Open Subtitles | هل طلبت (أوفريد) فوطها الصحية هذا الشهر؟ |
Bonjour, Defred. Et votre promenade ? | Open Subtitles | طاب يومك (أوفريد) كيف كانت نزهتك؟ |
Defred, mettez votre cape. | Open Subtitles | أوفريد) أحضري معطفكِ لو سمحتِ) |
J'en suis très heureuse, Defred. | Open Subtitles | أنا مسرورة حقاً (أوفريد). |
Je suis... originaire de Xipica, Mme Defred. | Open Subtitles | أنا من (زيبيكا)، سيدة (أوفريد) |
J'offrais un cadeau d'adieu à Defred. | Open Subtitles | كنت فقط أعطي (أوفريد) هدية وداع |
Defred, je veux vous aider. | Open Subtitles | أوفريد) أريد مساعدتكِ ) |
Tu dois être Defred. | Open Subtitles | (لا بد أنك (أوفريد |
Toutes mes excuses, Defred. | Open Subtitles | أعتذر (أوفريد) هذه |
Defred, bonjour. | Open Subtitles | (أوفريد) يوم مبارك |
Defred, écoutez-moi. | Open Subtitles | لا أوفريد) يجب أن تستمعي إلي |
Votre Excellence, puedo presentar notre Servante, Defred. | Open Subtitles | (سعادة السفيرة (كاستيلو نقدم لك (الأَمَة (اوفريد |
Defred ! - Viens voir les lys. | Open Subtitles | . اوفريد) عليكِ أن تأتِ لتري الأزهار) |
Defred, c'est vous ? | Open Subtitles | اوفريد) أهذه أنتِ؟ |