Il y a quelques semaines, un des mes potes de DeKalb était en vacances ici. | Open Subtitles | منذ بضعة أسابيع أحد زملائي من "ديكالب" كان هنا في إجازة. |
D'après la police de DeKalb, | Open Subtitles | وفقاً لشرطة مقاطعة "ديكالب", |
Ce que Jack a fait à DeKalb ? | Open Subtitles | ما الذي فعله "جاك" في "ديكالب"؟ |
Il faut que tu ramènes ce camion à DeKalb. | Open Subtitles | أريدك ان تقود هذه الشاحنة "إلى "ديكالب |
Le service de police de Los Angeles remercie le bureau du shérif de DeKalb pour tout son travail. | Open Subtitles | شرطة (لوس أنجلس) شاكرة لكلّ الجهد الذي بذله قسم عمدة مقاطعة (ديكالب) |
Elle était souvent calme, distante et sans émotion, surtout quand on lui a amené le garçon retrouvé à DeKalb et lors de notre conversation qui a suivi. | Open Subtitles | لا سيّما عندما واجهناها بالصبيّ الذي وجدناه في (ديكالب)، وفي حديثنا اللاحق |
Soit le D à DeKalb, direction Atlantic Avenue, puis le train. | Open Subtitles | أو يمكنك أن تذهب إلى (ديكالب) عبر الجسر... وتسلك "ك" المؤدي إلى طريق (أتلانتيك... ) |
Je veux que ce camion retourne à DeKalb maintenant. | Open Subtitles | "أريد هذه الشاحنة في "ديكالب |