"delcampo" - Traduction Français en Arabe

• ديلكامبو

Les Estrellas pensent que Curtis Martin a tué Delcampo, OK ?
تعتقد عصابة الـ(إسترياس) أن (كورتيس مارتن) قتل (ديلكامبو)، حسناً؟

Les outils que Delcampo a utilisés pour éliminer les cadavres étaient dans sa voiture.
كانت الأدوات التي كان يستعملها (ديلكامبو) للتخلص من الجثث في سيارته.

La nom de rue de Delcampo était El Carnicero.
إسم (ديلكامبو) في الشارع كان (إل كارنيسيرو).

Peut-être que Delcampo lui a fait ces bleus. Peut-être qu'elle l'a tué.
ربّما قد تسبّب لها (ديلكامبو) بتلك الكدمات، ربّما هي من قتله.

Il y a cinq autres meurtres non résolus avec des personnes tuées avec la même arme que Jaime Delcampo.
هناك خمس جرائم إضافية غير محلولة نعلم بشأنها مرتبطة بالمسدس الذي قتل (خايمي ديلكامبو).

On est là pour Jaime Delcampo.
(سويتس). -نحن هنا بشأن (خايمي ديلكامبو ).

Vu votre antipathie pour Delcampo, vous êtes notre premier suspect M. Martin.
بناءاً على كراهيتك العلنية لـ(ديلكامبو)، أنت مشتبهنا الرئيسي الأول يا سيد (مارتن).

On sait que la fusillade était une vengeance car les 520s ont tué Delcampo.
نعلم أن إطلاق النار من سيارة مارة كانت ردّاً على قيام (مافيا 520) بقتل (ديلكامبو).

Alors Delcampo a été abattu par 2 balles ?
-إذاً فقد تعرض (ديلكامبو) لطلقين ناريين؟

- Je suis d'accord. Le tireur était devant et au-dessus de Delcampo.
أوافقكِ الرأي، كان القاتل أمام (ديلكامبو) وأسفله.

Il semblerait que quelqu'un se soit battu avec Delcampo avant de l'abattre.
يبدو أنّ أحداً قد تشاجر مع (ديلكامبو) قبل أن يقتله.

On sait que Delcampo est la sixième victime tuée par cette arme.
نعرف أنّ (ديلكامبو) كان الضحية السادسة التي قُتلت بذلك المسدس.

Delcampo était le seul Estrellas Locos tué par l'arme ?
إسمعوا، كان (ديلكامبو) عضو الـ(إسترياس لوكوس) الوحيد الذي قُتل بذلك المسدس، صحيح؟

À peu près au même moment où Delcampo a été tué.
في نفس الوقت تقريباً الذي قُتل فيه (ديلكامبو).

Il s'avère qu'elle couchait aussi avec Delcampo.
إتضح أنّك كانت تقيم علاقة مع (ديلكامبو).

Ça correspond à la fracture trouvée sur la rotule gauche de Delcampo.
ويطابق الكسر الموجود على رضفة ركبة (ديلكامبو) اليسرى.

On a des questions sur Jaime Delcampo.
-نريد أن نسألك عن (خايمي ديلكامبو ).

C'était des représailles pour Delcampo.
-كان هذا إنتقاماً لمقتل (ديلكامبو ).

Je vais chercher le photo de la scène de crime de Delcampo.
سأذهب لإحضار صور مسرح جريمة (ديلكامبو).

Il pourrait savoir que sa mère a tué Delcampo.
قد يعرف أنّ والدته قتلت (ديلكامبو).