Peut-être que je peux faire la même chose maintenant que Delle Seyah est de dans. | Open Subtitles | ربما أستطيع أن أفعل الشيء نفسه الآن أن ديل سياح على عصير. |
Je suis Delle Seyah Kendry des neufs familles de Qresh, et on ne parlera pas à moi de cette manière par l'aide. | Open Subtitles | أنا ديل سياه كيندري من تسعة أسر كريش، وأنا لن تتكلم بهذه الطريقة من قبل المساعدة. |
Delle Seyah n'était sûre que tu serais venu. | Open Subtitles | ديل سياه. لم تكن متأكدا من أنك سوف تظهر في الواقع. |
C'est une sortie plutôt calme pour une reine dramtique comme Delle Seyah. | Open Subtitles | إنه مخرج هادئ جدا لملكة الدراما مثل ديل سياه. |
Cette Delle Seya nous a apporté pas mal de boulot ? | Open Subtitles | أذن هذه السيدة ديلا سايا تبدو أنها بحاجة إلى عمل؟ |
Sois spécifique quand tu seras dans les souvenirs de Delle Seyah. | Open Subtitles | الآن، أن تكون محددة عند القفل في ذكريات ديل سياه. |
Et je suis bloqué à jouer le garde du corps pour sa majesté, Delle Shitza. | Open Subtitles | الآن أنا عالقة لعب حارس شخصي لجلالتها، ديل شيتزا. |
Si vous ne voulez pas que la vérité soit révélée, envoyer Delle Seyah Kendry répondre de ses crimes. | Open Subtitles | إذا كنت لا تريد الحقيقة كشفت، إرسال ديل سياه كيندري للرد على جرائمها. |
Delle Seyah Kendry des neufs. | Open Subtitles | ديل سياه كيندري من تسعة بعد الآن. |
Comment tu ne pouvais pas savoir que ton frère a tué Delle Seyah ? | Open Subtitles | كيف لا تعرف أن أخيك قتل ديل سياح؟ |
Delle Seyah Kendry est une traitre et une tueuse. | Open Subtitles | ديل سياه كيندري هو خائن وقاتل. |
Delle Seyah faisait partie des Neuf, John. | Open Subtitles | كان ديل سياه واحدا من تسعة، جون. |
Johnny a tué Delle Seyah et maintenant elle est après lui. | Open Subtitles | قتل جوني ديل سياه والآن هي بعده. |
Tu connais bien Delle Seyah ? | Open Subtitles | لذلك، كيف جيدا هل تعرف ديل سياه؟ |
Où est votre sécurité, Delle Seyah ? | Open Subtitles | أين هو الأمن الخاص بك، ديل سياه؟ |
- Chaque chose en son temps, Delle Seyah | Open Subtitles | - جميع في الوقت المناسب، ديل سياه. |
Pour le meurtre de Delle Seyah Kendry. | Open Subtitles | لقتل ديل سياه كيندري. |
- Johnny est parti pendant des mois, et les Neuf n'ont rien dit concernant Delle Seyah. | Open Subtitles | - هولندي... - ذهب جوني لعدة أشهر، و تسعة لم يقول القرف عن ديل سياه. |
- Mais moi aussi. Lucy, appelles-moi Delle Seyah. | Open Subtitles | - ولكن أنا أيضاً سأصبح كذلك, لوسي أتصلي مع ديلا سايا |
L'Otello est via Delle Crocce. | Open Subtitles | اوتيلو يقع على ناصية ديلا مقابل كروسو |
On parle d'affronter les Neufs là. Contre Delle Seyah. | Open Subtitles | نحن نتحدث عن معاداة القيادة (التسعة) وعن معاداة ديلا سايا |