| Deloris Wilson vous tes la plus ^désobéissante ^de cette école. | Open Subtitles | ديلوريس ويلسون, انتي اعند طالبة في هذه المدرسة واكثرهن عصيان. |
| C'est un vison mauve Deloris. | Open Subtitles | انه جلد منك أرجواني,ديلوريس. |
| Deloris. Il y a un problème ? | Open Subtitles | ديلوريس,ديلوريس,هل هنالك مشكلة؟ |
| Deloris, nous avons besoin de votre aide, ici, à St-François. | Open Subtitles | حسنا كما ترى دلورس نحن بحاجة لمساعدتك هنا في سانت فرانسيس |
| Deloris a accepté de rejoindre notre équipe pédagogique. | Open Subtitles | وافقت دلورس للانضمام إلى هيئة التدريس لدينا |
| Deloris Van Cartier. | Open Subtitles | كيف حالك؟ أنا ديلوريس فان كارتر. |
| - Deloris Van Cartier. | Open Subtitles | ديلوريس فان كارتر. |
| Ce n'est pas une soeur. Elle est chanteuse ^de cabaret. Son vrai nom est Deloris Van Cartier. | Open Subtitles | إنها ليست راهبة,إنها مغنية في (لاونج)ـ اسمها الحقيقي هو ديلوريس فان كارتر |
| C'est Deloris ^déguisée. | Open Subtitles | إنها ديلوريس في زي راهبة |
| On pensait que vous étiez soeur. Deloris... | Open Subtitles | اعتقدنا انك راهبة يا ديلوريس |
| - Salut Deloris. | Open Subtitles | -مرحبا ديلوريس -مرحبا |
| Deloris c'est ^de la part ^de Vince. | Open Subtitles | مرحبا ديلوريس, هذه من (فينس) |
| Il a Deloris. | Open Subtitles | ديلوريس معه. |
| Deloris. | Open Subtitles | ديلوريس! |
| Deloris, tu étais fantastique. | Open Subtitles | -لقد كنت رائعة للغاية يا دلورس |
| "Deloris Van Cartier"? | Open Subtitles | ـ ( دلورس فان كارتييه ) مغنية عروض ؟ |
| Deloris Van Cartier! | Open Subtitles | الآنسة( دلورس فان كارتية)ـ |
| Pardonnez-moi. Deloris... | Open Subtitles | ) ـ أعتذر منك ، ( دلورس )ـ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 