"demain est" - Traduction Français en Arabe

• غدا هو
• غداً هو
• الغد هو
• الغد سيكون

N'oublie pas l'ordre du roi. Demain est le dernier jour.
لا ننسى أمر الملك غدا هو اليوم الأخير

Demain est le Black Friday, et Catco sera ouvert pour les entreprises.
غدا هو يوم الجمعة الأسود، وسيكون Catco مفتوحة لرجال الأعمال.

Demain est mon jour de congé et il est censé faire beau.
أنت تعرف، غدا هو يوم عطلة... ... ومن المفترض أن تكون لطيفة جدا.

Nous savons tous que Demain est le dernier jour de session de la Première Commission.
وكلنا يعرف أن غداً هو آخر أيام دورة اللجنة الأولى هذه.

Demain est un grand jour pour moi, je ne veux pas que tu me le gâches.
غداً هو يوم مهم جداً بالنسبة لي ولن أسمح لك بإفساده

Le passé c'est le passé, mais Demain est un autre jour.
نقطتي هي , الماضي هو الماضي لكن الغد هو الغد.

La photographe qui vient Demain est la même que la fois passée.
لذلك المصور الذي سيأتي غدا هو نفس واحدة ... كان لدينا الوقت الماضي.

Eh bien, Demain est un autre jour, hein ?
حسنٌ غدا هو يوم آخر, أليس كذلك؟

Demain est le dernier jour.
غدا هو اليوم الأخير

Demain est un grand jour.
غدا هو اليوم النشود

Parce que Demain est un autre jour.
لأن غدا هو يوم آخر

Mais Demain est une histoire différente.
لكن غدا هو قصة مختلفة.

Oui. Demain est trollstice, tout le monde.
نعم غدا هو الترولسترز جميعا

Parce que Demain est un autre jour.
لأن غدا هو يوم آخر.

Demain est un autre jour, une autre occasion, une autre chance pour le rêve américain.
غداً , هو يوم آخر وفرصة أخرى فرصة أخرى للحلم الأمريكي

Ce que tu as dit, que Demain est un autre jour, une autre chance...
وما قلته بأن غداً هو يوم اخر و فرصة اخرى ؟ نعم

N'oublions pas. Demain est un jour important.
دعنا لا ننسى، غداً هو يوم مهم.

Maintenant Demain est le jour de l'inauguration des petits.
غداً هو يوم بداية الدوري للكأس

Les règles tiennent toujours cette nuit, mais Demain est un autre jour.
قوانين الليلة مازالت قائمة ولكن الغد هو يوم جديد

Car, si Demain est un grand jour pour nous... si demain nous devons faire face au Jugement dernier... notre Père céleste, nous voulons que tu dises aux nôtres... que nous sommes morts face à l'ennemi.
إذا كان الغد هو صباحنا العظيم إذا كان ينبغي أن نلقى مصيرنا في الغد نريدك أن تجعل أهلنا يعلمون

Je sais que Demain est ton jour de sabbat.
أدرك أن الغد هو يوم السبت خاصتك.

j'écris mon journal et je sais que Demain est un autre jour.
أدوّن يوميّاتي وأعي أن الغد سيكون مُختلفاً.