"demande formée par un fonctionnaire de l" - Traduction Français en Arabe

• طلب من موظف في
• دعوى من موظف في
• طلب مقدم من موظف

(demande formée par un fonctionnaire de l'Université des Nations Unies aux fins de l'annulation de la décision de ne pas le promouvoir)
(طلب من موظف في جامعة الأمم المتحدة لإلغاء قرار عدم ترقيته)

(demande formée par un fonctionnaire de l'Organisation aux fins de l'annulation de la décision de ne pas le promouvoir)
(طلب من موظف في الأمم المتحدة لإلغاء قرار عدم ترقيته)

(demande formée par un fonctionnaire de l'Organisation aux fins de recevoir des intérêts et une indemnité pour exécution tardive du jugement)
(طلب من موظف في الأمم المتحدة للحكم بدفع الفائدة والتعويض على تأخر تنفيذ حكم)

[demande formée par un fonctionnaire de l'Office des Nations Unies à Genève aux fins de l'annulation de la décision de ne pas renouveler son engagement de durée déterminée (en détachement de la Fédération de Russie)]
(طلب من موظف في مكتب الأمم المتحدة في جنيف لإلغاء قرار عدم تجديد تعيينه المحدد المدة (منتدب من الاتحاد الروسي))

(demande formée par un fonctionnaire de l'UNICEF aux fins de l'annulation de la décision de mettre fin à ses services suite à l'abolition de son poste)
(دعوى من موظف في منظمة الأمم المتحدة للطفولة بإلغاء قرار بفصله من الخدمة بسبب إلغاء الوظيفة)

(demande formée par un fonctionnaire de l'Organisation des Nations Unies à la retraite aux fins de l'annulation de la décision de refuser de l'autoriser à se réaffilier à l'assurance soins dentaires de l'ONU)
(طلب مقدم من موظف متقاعد في الأمم المتحدة بإلغاء قرار رفض الإذن له بإعادة التسجيل في خطة الأمم المتحدة لتأمين علاج الأسنان)

(demande formée par un fonctionnaire de l'Organisation aux fins de l'annulation de la décision implicite de ne pas examiner sa demande visant à lui permettre de répondre à des accusations)
(طلب من موظف في الأمم المتحدة لإلغاء قرار ضمني بعدم النظر في طلبه الدفاع عن نفسه لرد الاتهامات الموجهة إليه)

(demande formée par un fonctionnaire de l'Organisation aux fins de l'annulation de la décision de le muter et de ne pas le promouvoir, demande d'indemnisation supplémentaire pour les grandes souffrances endurées)
(طلب من موظف في الأمم المتحدة لإلغاء قرار بعدم إعادة تكليفه وقرار بعدم ترقيته؛ ومطالبة بتعويض إضافي عن معاناته الكبيرة)

(demande formée par un fonctionnaire de l'OACI aux fins de l'annulation de la décision de ne pas le promouvoir)
(طلب من موظف في منظمة الطيران المدني الدولي لإلغاء قرار بعدم ترقيته)

(demande formée par un fonctionnaire de l'OACI aux fins de l'annulation de la décision de ne pas renouveler son contrat à durée déterminée)
(طلب من موظف في منظمة الطيران المدني الدولي لإلغاء قرار بعدم تجديد عقده المحدد المدة)

(demande formée par un fonctionnaire de l'Organisation aux fins de l'annulation de la décision de ne pas le promouvoir)
(طلب من موظف في الأمم المتحدة لإلغاء قرار بعدم ترقيته)

(demande formée par un fonctionnaire de l'Organisation des Nations Unies aux fins de l'annulation de la décision de ne pas le promouvoir)
(طلب من موظف في الأمم المتحدة بإلغاء قرار بعدم ترقيته)

(demande formée par un fonctionnaire de l'Organisation des Nations Unies aux fins de l'annulation de la décision de ne pas le promouvoir)
(طلب من موظف في الأمم المتحدة بإلغاء قرار عدم ترقيته)

(demande formée par un fonctionnaire de l'Organisation des Nations Unies aux fins de la révision du jugement no 332)
(طلب من موظف في الأمم المتحدة لإعادة النظر في الحكم رقم 1232)

(demande formée par un fonctionnaire de l'Organisation des Nations Unies aux fins de l'annulation des décisions de l'Ombudsman et de l'Administration de ne pas enquêter sur ses plaintes)
(طلب من موظف في الأمم المتحدة بإلغاء قراري أمين المظالم والإدارة بعدم إجراء تحقيق في شكاواه)

(demande formée par un fonctionnaire de l'Organisation des Nations Unies aux fins de l'annulation de la décision de ne pas l'autoriser à changer le lieu de son congé dans les foyers)
(طلب من موظف في الأمم المتحدة بإلغاء قرار عدم السماح له بتغيير الوجهة المحددة لإجازة زيارة الوطن)

(demande formée par un fonctionnaire de l'Organisation des Nations Unies aux fins de l'annulation de la décision de ne pas conclure que le défendeur avait violé les termes d'un accord de règlement)
(طلب من موظف في الأمم المتحدة بإلغاء قرار عدم اعتبار المدعى عليه مخلاًّ بشروط اتفاق تسوية)

(demande formée par un fonctionnaire de l'Organisation aux fins de l'annulation de la décision de confirmer le classement de son poste à la classe G-6 et de ne pas lui octroyer d'indemnité de fonctions)
(طلب من موظف في الأمم المتحدة لإلغاء قرار يفيد بأن الوظيفة التي كان يشغلها كانت مصنفة تصنيفا مناسبا في الرتبة خ ع -6، وقرار بعدم منحه بدل الوظيفة الخاص)

(demande formée par un fonctionnaire de l'UNRWA aux fins de l'annulation d'une décision de ne pas le nommer à un poste)
(طلب من موظف في وكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى بإلغاء قرار عدم اختياره لشغل إحدى الوظائف)

(demande formée par un fonctionnaire de l'ONU aux fins de l'annulation de la décision de ne pas le promouvoir à la classe FS-5)
(دعوى من موظف في الأمم المتحدة لإلغاء قرار بعدم ترقيته إلى رتبة الخدمة الميدانية - 5)

(demande formée par un fonctionnaire de l'ONU aux fins de l'annulation de la décision de recouvrer des sommes indûment versées au titre de l'indemnité de subsistance)
(دعوى من موظف في الأمم المتحدة لإلغاء قرار استرجاع المبلغ الزائد في بدل الإقامة المقرر للبعثة)

[demande formée par un fonctionnaire de l'Organisation des Nations Unies aux fins de l'annulation de la décision de lui infliger une amende d'un montant équivalant à un mois de traitement net de base pour violation de l'article 1.2 f) et i) du Statut du personnel et non-respect des protocoles du Bureau des services de contrôle interne (BSCI)]
(طلب مقدم من موظف في الأمم المتحدة لإلغاء قرار فرض غرامة عليه تعادل صافي مرتبه الأساسي الشهري لانتهاكه البند 1-2 (و) و(ط) من النظام الأساسي للموظفين وخرق بروتوكولات مكتب خدمات الرقابة الداخلية)