"demeurer activement saisi de la" - Traduction Français en Arabe

    • يبقي المسألة قيد نظره الفعلي
        
    • يبقي المسألة قيد نظره النشط
        
    • أن يبقي المسألة قيد نظره
        
    • يبقي المسألة قيد نظره الفعال
        
    • يبقى المسألة قيد نظره الفعلي
        
    • يُبقي المسألة قيد نظره الفعلي
        
    • ابقاء المسألة قيد النظر الفعلي
        
    Le Conseil a décidé d'examiner la teneur de l'aide-mémoire, de le mettre à jour au besoin, et de demeurer activement saisi de la question. UN وقرر المجلس أن يستعرض ويستكمل المذكرة حسب الاقتضاء، وأن يبقي المسألة قيد نظره الفعلي.
    2. Décide de demeurer activement saisi de la question. " UN " ٢ - يقرر أن يبقي المسألة قيد نظره الفعلي. "
    13. Décide de demeurer activement saisi de la question. " UN " ١٣ - يقرر أن يبقي المسألة قيد نظره الفعلي. "
    Le Conseil a également décidé de demeurer activement saisi de la question. UN وقرر المجلس أيضا أن يبقي المسألة قيد نظره النشط.
    13. Décide de demeurer activement saisi de la question. " UN ١٣ - يقرر أن يبقي المسألة قيد نظره الفعال.
    6. Décide de demeurer activement saisi de la question. UN 6 - يقرر أن يبقى المسألة قيد نظره الفعلي.
    9. Décide de demeurer activement saisi de la question. UN ٩ - يقرر أن يُبقي المسألة قيد نظره الفعلي.
    8. Décide de demeurer activement saisi de la question. UN ٨ - يقرر ابقاء المسألة قيد النظر الفعلي.
    16. Décide de demeurer activement saisi de la question. " UN " ١٦ - يقرر أن يبقي المسألة قيد نظره الفعلي. "
    6. Décide de demeurer activement saisi de la question. UN ٦ - يقرر أن يبقي المسألة قيد نظره الفعلي.
    6. Décide de demeurer activement saisi de la question. UN ٦ - يقرر أن يبقي المسألة قيد نظره الفعلي.
    17. Décide de demeurer activement saisi de la question. UN ١٧ - يقرر أن يبقي المسألة قيد نظره الفعلي.
    13. Décide de demeurer activement saisi de la question. UN ١٣ - يقرر أن يبقي المسألة قيد نظره الفعلي.
    16. Décide de demeurer activement saisi de la question. UN ١٦ - يقرر أن يبقي المسألة قيد نظره الفعلي.
    9. Décide de demeurer activement saisi de la question. UN ٩ - يقرر أن يبقي المسألة قيد نظره النشط.
    14. Décide de demeurer activement saisi de la question. UN ١٤ - يقـرر أن يبقي المسألة قيد نظره النشط.
    9. Décide de demeurer activement saisi de la question. UN ٩ - يقرر أن يبقي المسألة قيد نظره النشط.
    16. Décide de demeurer activement saisi de la question. UN ١٦ - يقرر أن يبقي المسألة قيد نظره على نحو نشط.
    13. Décide de demeurer activement saisi de la question. UN ١٣ - يقرر أن يبقي المسألة قيد نظره الفعال.
    Page 13. Décide de demeurer activement saisi de la question. UN ١٣ - يقرر أن يبقي المسألة قيد نظره الفعال.
    6. Décide de demeurer activement saisi de la question. UN 6 - يقرر أن يبقى المسألة قيد نظره الفعلي.
    9. Décide de demeurer activement saisi de la question. UN ٩ - يقرر أن يُبقي المسألة قيد نظره الفعلي.
    8. Décide de demeurer activement saisi de la question. UN ٨ - يقرر ابقاء المسألة قيد النظر الفعلي.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus