"depaul" - Traduction Français en Arabe

• ديبول
• دي بول

Il s'avère qu'il est instructeur à temps partiel de sciences politiques à DePaul.
اتضح أنه معلم بدوام جزئي للعلوم السياسية في ديبول

Lillian DePaul l'a su depuis le début.
كانت ليليان ديبول حكيمة بشأنْ الأمر منذ البـــداية.

Et le Dr DePaul ? Un bon remède contre l'insomnie.
ماذا عن تأمين الدكتورة ديبول علاجاً للأرق.

Dr Lillian DePaul, une de vos heureux sous-fiffre au 4e étage.
معك الدكتورة ليليان ديبول إحدى توابعك السعيدة في الطابق الرابع.

DePaul College of Law
أستاذ القانون ورئيس المعهد الدولي لقانون حقوق الإنسان، كلية دي بول للقانون؛

Le Dr DePaul et moi avons une journée très chargée.
أنا والدكتورة ديبول لدينا يوم حافل جداً.

DePaul ne le dira jamais, mais ce genre de soutien-- serait inestimable pour notre programme, sans parler de ce que cela représente pour le Dr.
لكن هذا النوع من التأييد... سوف لن يُقدّر بثمن لبرنامجنا، ناهيك عمّا يعنيه ذلك للدكتورة ديبول

Et le Dr. DePaul non plus.
وكذلك لم تقل الدكتورة ديبول ذلك.

Lillian DePaul enfreint les règles.
ليليان ديبول تكسر القواعد.

DePaul t'a soufflé les réponses au dernier examen ?
هل ديبول سربت لكي اجابات اخر اختبار ؟

En 3e année à DePaul.
وفي السنة الثالثة في ـ ديبول ـ

On joue contre DePaul vendredi, si tu as envie de sortir de cette chambre.
سنلعب (ديبول) يوم الجمعة لو كنتِ ترغبين تعلمين في يوم ما ربما ستغادرين هذه الغرفة

Bureau du Dr. DePaul?
مكتب الدكتورة ديبول.

- Lillian DePaul, qui nous fait l'honneur de venir de Cornell.
-ليليان ديبول) ) التي يشرفنا أن تأتي إلى هنا بعد أن غادرت (كورنيل).

Je peux faire visiter le Dr. DePaul.
أستطيع مرافقة الطبيبة (ديبول) في جولة على المستشفى.

Dr DePaul.
الدكتورة ديبول.

Je m'excuse pour mon retard, Dr DePaul.
أعتذر للتأخير، دكتورة ديبول.

C'est un "nous" de majesté, Dr DePaul.
إنّها "نحن" الملكية يا دكتورة ديبول.

Il donne une conférence à DePaul, et il a dit ne pas avoir rendu visite à sa soeur car tu es homophobe.
إنه محاضر زائر في (جامعة ديبول) وقال إنه لم يزر اخته منذ فترة بسبب رهابك

Pour son exposé, il s'est appuyé sur une étude réalisée par l'International Human Rights Law Institute de la faculté de droit de l'Université DePaul sur la traite à des fins d'exploitation sexuelle en Amérique centrale et dans les Caraïbes.
وقد استند العرض إلى دراسة أجراها معهد القانون الدولي لحقوق الانسان بكلية الحقوق بجامعة دي بول عن الاتجار بالجنس في أمريكا الوسطى والكاريبـي.