"depuis la huitième conférence" - Traduction Français en Arabe

• منذ المؤتمر الثامن
• منذ انعقاد المؤتمر الثامن

Rapports des gouvernements sur la situation dans leur pays et sur les progrès accomplis quant à la normalisation des noms géographiques depuis la huitième Conférence
تقارير الحكومات عن الحالة في بلدانها وعن التقدم المحرز في توحيد الأسماء الجغرافية منذ المؤتمر الثامن

Rapports des gouvernements sur la situation dans leurs pays et sur les progrès accomplis quant à la normalisation des noms géographiques depuis la huitième Conférence
تقارير الحكومات عن الحالة في بلدانها وعن التقدم المحرز في توحيد الأسماء الجغرافية منذ المؤتمر الثامن

Rapports des gouvernements sur la situation de leur pays et sur les progrès accomplis quant à la normalisation des noms géographiques depuis la huitième Conférence
تقارير الحكومات عن الحالة في بلدانها وعن التقدم المحرز في توحيد الأسماء الجغرافية منذ انعقاد المؤتمر الثامن

Rapports des gouvernements sur la situation dans les pays et sur les progrès accomplis quant à la normalisation des noms géographiques depuis la huitième Conférence
تقارير الحكومات عن الحالة في بلدانها وعن التقدم المحرز في توحيد الأسماء الجغرافية منذ المؤتمر الثامن

depuis la huitième Conférence, la Division romano-hellénique a tenu quatre réunions :
ولقد عقدت الشعبة منذ المؤتمر الثامن أربعة اجتماعات:

dans leurs pays et sur les progrès accomplis quant à la normalisation des noms géographiques depuis la huitième Conférence
تقارير الحكومات عــن الحالة فـي بلدانهــا وعـن التقدم المحرز في توحيد الأسماء الجغرافية منذ المؤتمر الثامن

Le présent rapport décrit le mandat actuel du Comité et établit un lien entre les activités qu'il a accomplies depuis la huitième Conférence qui a eu lieu à Berlin en 2007 ainsi que celles qui sont en cours, d'une part, et ce mandat, d'autre part.
وتوجز الوثيقة الصلاحيات التي تعمل اللجنة بموجبها حاليا، وتوضح الصلة بين المشاريع التي أُنجزت منذ انعقاد المؤتمر الثامن في برلين في عام 2002 والتي يجري حاليا تنفيذها وتلك الصلاحيات. * E/CONFI.98/1.