"dernier avertissement" - Traduction Français en Arabe

• التحذير الأخير
• تحذيرك الأخير
• آخر تحذير
• إنذارك الأخير
• التحذير النهائي
• هذا آخر إنذار
• الإنذار الأخير
• إنذار أخير
• أخر تحذير لك
• تحذيري النهائي
• هذا تحذير

Ah, e-mail, e-mail. Ecoutez, c'est le Dernier avertissement. Payez-moi, ou vous devriez partir.
إسمع، هذا التحذير الأخير إدفع لي وإلا يجب أن ترحل

- Je vous ai prévenue une fois, Dernier avertissement. - Bien.
ـ لقد حذرتكِ سابقًا، وهذا التحذير الأخير لكِ ـ جيد

Ça sera le Dernier avertissement.
سيكون هذا تحذيرك الأخير

Je ne vous poursuivrai pas pour outrage, mais que ce soit votre Dernier avertissement.
سأخفض من مناضلتي لك بإحتقار .لكن دع ذلك بأن يكون آخر تحذير لك

C'est votre Dernier avertissement.
هذا هو إنذارك الأخير.

Red Team One, je répète, Dernier avertissement.
الأحمر فريق واحد، وأكرر، وهذا هو التحذير النهائي الخاص بك.

Vous êtes dans une zone réglementée. Nous ferons feu. Dernier avertissement.
دخلتم منطقة محظرة سنطلق النار هذا آخر إنذار لكم

C'est notre Dernier avertissement.
هذا هو التحذير الأخير الخاص بك.

Dernier avertissement ouvrez la porte.
التحذير الأخير فتح الباب.

Dernier avertissement, mains en l'air, ou je vous descends.
التحذير الأخير اعطه لى والا أطلقت النار

- Dernier avertissement.
هذا هو التحذير الأخير الخاص بك.

Très bien, c'est votre Dernier avertissement.
, حسناً يا رفاق هذا هو التحذير الأخير

- Ecoute Hambar, Dernier avertissement...
انظرى أمبار، هذا تحذيرك الأخير

Nikhil Arora, Dernier avertissement ! Sors !
نيخيل آرورا، هذا تحذيرك الأخير أخرج

C'est votre Dernier avertissement, restez en dehors de mon chemin!
. هذا تحذيرك الأخير ! ابقى بعيدة عن طريقى

Le Dernier avertissement en date a été lancé en avril 2011.
وصدر آخر تحذير في هذا الصدد في نيسان/ أبريل 2011.

Dernier avertissement.
لذلك هذا إنذارك الأخير.

Dernier avertissement avant de vous abattre, répondez.
هذا هو التحذير النهائي الخاص بك. سيتم اطلاق النار أنت إلى أسفل.

Ceci est votre Dernier avertissement pour abandonner la campagne.
هذا آخر إنذار لك لكي توقف حملتك

Je répète: descendez à 7000 m. Dernier avertissement.
نكرر : خفضوا إرتفاعكم لـ 20000 قدم هذا هو الإنذار الأخير

Dernier avertissement. Si je vous revois, je vous colle en prison.
إنذار أخير ، إذا رأيتك هنا مرة أخرى، سأقوم بحبسك

Nous avons eu une réunion de groupe et nous avons décidé que c'est votre Dernier avertissement.
لدينا مقابلة جماعية, لقد تقرر أن هذا هو أخر تحذير لك.

C'est mon Dernier avertissement.
هذا تحذيري النهائي

Dégagez. Dernier avertissement.
ارحلوا هذا تحذير أخير