Blake, Ders et toi vous vous infiltrerez. | Open Subtitles | بلايك , أنت و ديرس رجالنا المتسللين الى الداخل. |
Ders devrait faire un petit dodo. | Open Subtitles | أعتقد بأن يجرد ب ديرس . أن يأخذ قليلاً من النابارو |
- Ders, t'es hors jeu. | Open Subtitles | . ديرس , أنت الى الخارج , أسف . مهلاً , يا صديقي |
Ders travaille vraiment ? | Open Subtitles | إذن ديرس يعمل شيئاً فعلياً , اليس كذلك ؟ |
Non, on doit détruire Ders et tout ce à quoi il tient. | Open Subtitles | كلا , الآن يجب أن ندمر ديرس . و كل ما يقف عليه من مبادئ |
Ou... on peut m'obtenir la promotion, car je suis le meilleur et que Ders craint. | Open Subtitles | أو بأمكننا فقط نعطي لي الترقية لأنني الأفضل و ديرس سئ , صحيح ؟ |
Alors Ders, dis-nous ce qu'on ressent quand on fait partie de l'élite. | Open Subtitles | إذن , ديرس , هيا كيف هو الأمر بأن تكون . على قمة الأرض |
Ders, la dinde est presque cuite. | Open Subtitles | مرحباً ,ديرس الديك الرومي على وشك الأنتهاء. |
Car Ders est un chien, et tout ce qui est arrivé... | Open Subtitles | أجل لأن "ديرس" رائع و بعدها يحصل كل شئ |
Ders peut en prendre un. | Open Subtitles | ... مهلاً , أدام . بأمكان ديرس أن يأخذ واحدة |
- C'est nouveau, Ders ? | Open Subtitles | ما الجديد ديرس ؟ |
Le truc c'est que Ders... est censé mourir ce soir. | Open Subtitles | ... الأمر بشأن ديرس . أنه من المفترض أن يموت الليلة |
Ders ressemble à rien, comme d'hab, pas vrai ? | Open Subtitles | ديرس يبدو كالقُمامة , اليس كذلك ؟ |
Alice saura que Ders est celui qu'il lui faut. | Open Subtitles | "بِشكل بحيث تعلم "أليس بأن ديرس هو الشخص . الوحيد المناسب للوظيفة |
T'aurais dû dire "Ders Pasclerc". C'est plus drôle. | Open Subtitles | أتعلم ,كان بأمكانك أن تقول الخائن ديرس. |
Pourquoi ne pas laisser Ders y aller ? | Open Subtitles | لماذا لا تدع ديرس يغطس في المسبح؟ |
- Voir ce que fait Ders. - Non ! | Open Subtitles | و نرى ما الذي يفعله ديرس , موافق؟ |
Ders veut savoir s'il peut se masturber au bureau. | Open Subtitles | ديرس" يريد أن يعرف إن كان" بأمكانه الأستنماء في الكتب ؟ |
Ders, si tu ruines mes plans, je vais te ruiner la tronche, pire que ton ordi. | Open Subtitles | "مرحباً "ديرس إن خربت هذا علي سوف أخرب وجهك |
Mais Alice dit que Ders a ce qu'elle cherche. | Open Subtitles | لكن "أليس" قالت بأن لدى "ديرس" النظرة التي كانت تبحث عنها |
On m'appelle "le Ders". | Open Subtitles | "الديرس" "الناس ينادوني "الديرس |