"des besoins restant à satisfaire" - Traduction Français en Arabe

• للاحتياجات التي لم تلب بعد
• وللاحتياجات التي لم تُلب بعد

b) Une évaluation des besoins restant à satisfaire et des propositions précises concernant les mesures à prendre pour y répondre efficacement;
)ب( تقييم للاحتياجات التي لم تلب بعد والمقترحات المحددة للاستجابة لها على نحو فعال؛

b) Une évaluation des besoins restant à satisfaire et des propositions précises concernant les mesures à prendre pour y répondre efficacement ;
(ب) تقييما للاحتياجات التي لم تلب بعد والمقترحات المحددة لتلبيتها على نحو فعال؛

b) Une évaluation des besoins restant à satisfaire et des propositions précises pour y répondre efficacement ;
(ب) تقييم للاحتياجات التي لم تلب بعد والمقترحات المحددة لتلبيتها على نحو فعال؛

b) Une évaluation des besoins restant à satisfaire et des propositions précises permettant d'y répondre efficacement;
(ب) تقييم للاحتياجات التي لم تلب بعد والمقترحات المحددة لتلبيتها على نحو فعال؛