"des bottes" - Traduction Français en Arabe

• حذاء
• أحذية
• الأحذية
• احذية
• جزمة
• الغبار والأحذية
• أحذيه
• البوت
• بوت
• جزم

Elles sont rouges et ce sont des bottes de cow-boy.
إنهم باللون الأحمر أيضاً هما حذاء رعاة بقر

On appelle ça des bottes, pas des pantoufles. C'est pour dehors.
نرتديه بالخارج و لهذا يسمى حذاء و ليس خف

Un mafieux dans des bottes de cow-boy Et grand parleur.
عضو عصابة يرتدي أحذية رُعاة بقر، ومُقامر كبير.

Tu me vois arriver au salon de mode en jeep avec des bottes de terrain et une barbe de trois jours?
هل تتخلينى وانا أقود السيارة ذاهباً إلى صالون أزياء ؟ وانا أرتدى أحذية الجيش وشعرى طويل ؟

Et bien, c'était ce genre d'homme...hmm... qui a un chien de chasse à ses côtés et des bottes, tu sais ?
حسناً ، لقد كان مثل ذلك الرجل الذي كان لديه كلب صيد بجانبه ويرتدي الأحذية ، أتعلم؟

Je vois comment ils pourraient être confus. Ce sont des bottes de combat ?
استطيع ان اراء لما هم قد يُشوّشون هل هؤلاء احذية قتال؟

Or, dit-il, il portait à cette époque des bottes fabriquées en Chine qui, en raison de leur faible prix, étaient portées en ville par une personne sur deux.
لكنه يدعي أنه كان في ذلك الحين يرتدي جزمة مصنوعة في الصين يرتديها شخص من كل اثنين في المدينة بسبب ثمنها البخس.

Environ 13 % des applicateurs portent un masque et des bottes et 1 % est protégé par un équipement comprenant des gants, des bottes, une combinaison, un masque et des lunettes.
ويضع حوالي 13 في المائة من المزارعين الأقنعة الواقية من الغبار والأحذية طويلة الرقبة، بينما يضع 1 في المائة منهم قفازات وأحذية طويلة الرقبة وبزّات وأقنعة واقية من الغبار ونظارات في الآن ذاته.

Une redingote, avec un col droit, et des boutons en cuir, des bottes à la "Paul Revere"?
سترة رجالية سوداء تبلغ الركبتين مع ياقتين واقفتين و أزره من جلد العرقوب حذاء مقدس؟

Je ne peux pas aider si je ne porte pas des bottes de combat.
لا أستطيع المساعدة إذا لم أنتعل حذاء معارك الرجال

À ton avis , la princesse devrait avoir des bottes rouges ou bleues ?
هل تعتقد أن الأميرة ينبغي أن يكون لديها حذاء أحمر أو أزرق ؟

Trouver des bottes qui leur vont provoqueraient une crise cardiaque à Giles Kevinson
حذاء مناسب ، تلك تعطي جايلس كيفينسون سكته قلبيه.

Les empreintes des bottes dans la boue en haut de la colline correspondent avec celles trouvées à l'intérieur.
طبعات حذاء في الطين أعلى التل مطابقة للطبعات الموجودة بالداخل

Les paysans mettront des bottes cirées pour sortir le fumier.
سيقف الفلاحين على أكوام الروث لابسين أحذية لمّاعة.

Sur cette pelouse, on pouvait presque entendre le lourd bruit des bottes quittant la scène après 100 ans d'hostilité, et on aurait pu entendre un pas nouveau entrant doucement sur la pointe des pieds dans un monde attendant la paix.
وفي تلك الحديقة يمكن للمرء أن يسمع وطأة أحذية الجنود الثقيلة وهم يتركون الساحة بعد ١٠٠ سنة من العداء. ويمكن أيضا أن يسمع أصابع أقدام رقيقة تقطع خطوات جديدة صوب عالم ينتظر السلم.

Les opérateurs de mélange doivent, pendant l'ouverture des récipients et le mélange, porter des bottes de protection imperméables, une combinaison propre, des gants et un masque à filtre.
عند فتح الحاوية وعند الخلط ينبغي ارتداء أحذية واقية غير نفاذة وبدلات نظيفة وقفازات وجهاز تنفس.

Quand j'avais huit ou neuf ans ma mère m'a offert des bottes.
..عندما كنت بالتاسعه أو العاشرة من العمر , والدتي جلبت بعض الأحذية , واحداً جميل

Je peux faire mieux que des bottes et des culottes.
يمكنني تقديم شيء أفضل من الأحذية والسراويل.

Il portait des bottes de cowboys avec un costume et conduisait une Harley.
ارتدى احذية رعاة البقر مع البدله وقاد هاردلي

Or, dit-il, il portait à cette époque des bottes fabriquées en Chine qui, en raison de leur faible prix, étaient portées en ville par une personne sur deux.
لكنه يدّعي أنه كان في ذلك الحين يرتدي جزمة مصنوعة في الصين يرتديها شخص من كل اثنين في المدينة بسبب ثمنها البخس.

Avec des bottes et une carte.
فإننا نريد فقط إلى أحذيه .. وخريطه

Les filles peuvent mettre des jeans et avoir les cheveux courts, mettre des chemises et des bottes, car c'est bien d'être un garçon.
تصفيفة شعرك الغبية الفتيات يستطعن قص شعرهن , ولبس الجينز يرتدون الملابس وجزم البوت , لأنه لا مانع بأن يصبحن أولادا

J'ai des bottes en caoutchouc, eux portent des sandales en plastique.
كنت ارتدي حذاء بوت مطاطي اما الناس فيرتدون نعل بلاستيكية

des bottes à $10 ! Des montantes à $15 !
جزم للركب 10 دولار جزم للورك 15 دولار