"des capacités et transfert de technologies" - Traduction Français en Arabe

• القدرات ونقل التكنولوجيا
• القدرات ونقل التكنولوجيات

Renforcement des capacités et transfert de technologies marines
بناء القدرات ونقل التكنولوجيا البحرية

Mise en place d'un environnement plus favorable Renforcement des capacités et transfert de technologies pour une gestion des déchets efficace
ألف - توفير بناء القدرات ونقل التكنولوجيا من أجل إدارة النفايات بطريقة فعالة

a) Utilisation des moyens de mise en œuvre (financement, renforcement des capacités et transfert de technologies respectueuses de l'environnement) ;
(أ) إعمال وسائل التنفيذ، بما في ذلك الموارد المالية وبناء القدرات ونقل التكنولوجيا السليمة بيئيا؛

Renforcement des capacités et transfert de technologies respectueuses de l'environnement
بناء القدرات ونقل التكنولوجيات السليمة بيئيا

Renforcement des capacités et transfert de technologies
بناء القدرات ونقل التكنولوجيا

Dans l'utilisation des moyens de mise en œuvre (financement, renforcement des capacités et transfert de technologies respectueuses de l'environnement), le grand groupe des enfants et des jeunes considère qu'il est essentiel de prendre les mesures suivantes :
19 - عند استخدام وسائل التنفيذ، بما في ذلك الموارد المالية، وبناء القدرات ونقل التكنولوجيا السليمة بيئيا، يعتبر الفريق الرئيسي المعني بالأطفال والشباب الأمور التالية أمورا ضرورية:

a) Utilisation des moyens de mise en œuvre (financement, renforcement des capacités et transfert de technologies respectueuses de l'environnement);
(أ) إعمال وسائل التنفيذ، بما في ذلك الموارد المالية وبناء القدرات ونقل التكنولوجيا السليمة بيئيا؛

E - Développement des capacités et transfert de technologies
هاء - بناء القدرات ونقل التكنولوجيا

Renforcement des capacités et transfert de technologies marines
بناء القدرات ونقل التكنولوجيا

Développement des capacités et transfert de technologies écologiquement rationnelles
جيم - بناء القدرات ونقل التكنولوجيات السليمة بيئياً

C. Développement des capacités et transfert de technologies écologiquement rationnelles (GA, ASEAN, AUS, CAN, CHE, COL, IDN, KOR, PAK, ZAF, ZWE)
جيم - بناء القدرات ونقل التكنولوجيات السليمة بيئياً (المجموعة الأفريقية، رابطـة أمم جنوب شرق آسيا، أستراليا، كندا، كولومبيا، إندونيسيا، باكستان، جمهورية كوريا، جنوب أفريقيا، سويسرا، زمبابوي)