"des coauteurs du projet de résolution intitulé" - Traduction Français en Arabe

• مقدمي مشروع القرار المعنون
• المشاركين في تقديم مشروع القرار المعنون
• لمقدمي مشروع القرار المعنون
• المشتركين في تقديم مشروع القرار المعنون
• للمشتركين في تقديم مشروع القرار المعنون
• لمقدمي مشروع القرار المتعلق ب
• للمشاركين في تقديم مشروع القرار المعنون
• مقدّمي مشروع القرار المعنون
• مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون

Réunion des coauteurs du projet de résolution intitulé " La mondialisation et ses effets sur le plein exercice de tous les droits de l'homme " (au titre de l'alinéa b) du point 69 de l'ordre du jour) (convoquée par la délégation de l'Égypte)
اجتماع مقدمي مشروع القرار المعنون " العولمة وأثرها على التمتع الكامل بجميع حقوق الإنسان "

Réunion des coauteurs du projet de résolution intitulé " Droits de l'enfant " (au titre du point 60 a) de l'ordre du jour) (convoquée par les délégations de la France et de l'Uruguay)
اجتماع مقدمي مشروع القرار المعنون " حقوق الطفل " (في إطار البند 60 (أ) من جدول الأعمال) (يعقده وفدا أوروغواي وفرنسا)

Réunion des coauteurs du projet de résolution intitulé " Droits de l'enfant " (au titre de l'alinéa a) au point 64 de l'ordre du jour) (convoquée par la délégation de l'Uruguay)
اجتماع المشاركين في تقديم مشروع القرار المعنون " حقوق الطفل " (في إطار البند 64 (أ)) (يعقده وفد أوروغواي)

Réunion des coauteurs du projet de résolution intitulé " Droits de l'enfant " (au titre de l'alinéa a) au point 64 de l'ordre du jour) (convoquée par la délégation de l'Uruguay)
اجتماع لمقدمي مشروع القرار المعنون " حقوق الطفل " (في إطار البند 64 (أ) من جدول الأعمال) (يعقده وفد أوروغواي)

Réunion des coauteurs du projet de résolution intitulé " Renforcement de la collaboration en matière de protection de l'enfance au sein du système des Nations Unies " (au titre du point 65 de l'ordre du jour) (convoquée par la délégation de la Thaïlande)
اجتماع المشتركين في تقديم مشروع القرار المعنون " تدعيم التعاون في حماية الطفل ضمن منظومة الأمم المتحدة " (في إطار البند 65 من جدول الأعمال) (يعقده وفد تايلند)

Réunion des coauteurs du projet de résolution intitulé " Protection des migrants " (au titre du point 69 a) de l'ordre du jour) (convoquée par la délégation du Mexique)
اجتماع مقدمي مشروع القرار المعنون " حماية المهاجرين " (في إطار البند 69 (أ) من جدول الأعمال) (يعقده وفد المكسيك)

Réunion des coauteurs du projet de résolution intitulé " Protection des migrants " (au titre du point 69 a) de l'ordre du jour) (convoquée par la délégation du Mexique)
اجتماع مقدمي مشروع القرار المعنون " حماية المهاجرين " (في إطار البند 69 (أ) من جدول الأعمال) (يعقدها وفد المكسيك)

Réunion des coauteurs du projet de résolution intitulé " Développement durable dans les régions montagneuses " (au titre du point 53 h) de l'ordre du jour) (convoquée par la délégation du Pérou)
اجتماع مقدمي مشروع القرار المعنون ' ' التنمية المستدامة للجبال``(في إطار البند 53 (ح) من جدول الأعمال) (يعقده وفد بيرو)

Réunion des coauteurs du projet de résolution intitulé " Protection des migrants " (au titre du point 69 de l'ordre du jour) (convoquées par la délégation du Mexique)
اجتماع مقدمي مشروع القرار المعنون " حماية المهاجرين " (في إطار البند 69 من جدول الأعمال) (يعقدها وفد المكسيك)

Réunion des coauteurs du projet de résolution intitulé " Protection des migrants " (au titre du point 69 de l'ordre du jour) (convoquée par la délégation du Mexique)
اجتماع مقدمي مشروع القرار المعنون " حماية المهاجرين " (في إطار البند 69 من جدول الأعمال) (يعقدها وفد المكسيك)

Réunion des coauteurs du projet de résolution intitulé " Personnes disparues " (au titre du point 68 b) de l'ordre du jour) (convoquée par la délégation de l'Azerbaïdjan)
اجتماع مقدمي مشروع القرار المعنون ' ' الأشخاص المفقودون`` (في إطار البند 68 (ب) من جدول الأعمال) (يعقده وفد أذربيجان)

Réunion des coauteurs du projet de résolution intitulé " Personnes disparues " (au titre du point 68 b) de l'ordre du jour) (convoquée par la délégation de l'Azerbaïdjan)
اجتماع مقدمي مشروع القرار المعنون ' ' المفقودون`` (في إطار البند 68 (ب) من جدول الأعمال) (يعقده وفد أذربيجان)

Réunion des coauteurs du projet de résolution intitulé " Personnes disparues " (au titre du point 68 b) de l'ordre du jour) (convoquée par la délégation de l'Azerbaïdjan)
اجتماع مقدمي مشروع القرار المعنون " المفقودون " (في إطار البند 68 (ب) من جدول الأعمال) (يعقده وفد أذربيجان)

Réunion des coauteurs du projet de résolution intitulé " Institutions nationales promouvant les droits de l'homme " (au titre de l'alinéa b) du point 69 de l'ordre du jour) (convoquées par la délégation de l'Allemagne)
اجتماع المشاركين في تقديم مشروع القرار المعنون " المؤسسات الوطنية لتعزيز حقوق الإنسان " (في إطار البند 69 (ب) من جدول الأعمال) (يعقده وفد ألمانيا)

Réunion des coauteurs du projet de résolution intitulé " Protection des migrants " (au titre du point 69 a) de l'ordre du jour) (convoquée par la délégation du Mexique)
اجتماع لمقدمي مشروع القرار المعنون " حماية المهاجرين " (في إطار البند 69 (أ) من جدول الأعمال) (يعقده وفد المكسيك)

Réunion des coauteurs du projet de résolution intitulé " Désarmement nucléaire " (au titre de l'alinéa aa) du point 99 de l'ordre du jour) (convoquée par la délégation du Myanmar)
اجتماع المشتركين في تقديم مشروع القرار المعنون " نزع السلاح النووي " (في إطار البند 99 (أأ) من جدول الأعمال) (يعقده وفد ميانمار)

Réunion des coauteurs du projet de résolution intitulé " Coopération entre l'Organisation des Nations Unies et le Conseil de l'Europe''(au titre de l'alinéa i) du point 123 de l'ordre du jour) (convoquées par la délégation de l'Azerbaïdjan)
اجتماع للمشتركين في تقديم مشروع القرار المعنون " التعاون بين الأمم المتحدة ومجلس أوروبا " (في إطار البند 123 (ط) من جدول الأعمال) (يعقده وفد أذربيجان)

Une réunion des coauteurs du projet de résolution intitulé “Désarmement nucléaire” aura lieu le mardi 15 octobre 1996 à 10 heures dans la salle de conférence B.
سيعقد اجتماع للمشاركين في تقديم مشروع القرار المعنون " نزع السلاح النووي " يوم الثلاثاء، ٥١ تشرين اﻷول/أكتوبر ٦٩٩١، الساعة ٠٠/٠١ في قاعة الاجتماع B.

Réunion des coauteurs du projet de résolution intitulé " Violence à l'égard des femmes " (Troisième Commission) (organisée par la Mission permanente des Pays-Bas)
اجتماع مقدّمي مشروع القرار المعنون " العنف ضد المرأة " (اللجنة الثالثة) (تنظّمه البعثة الدائمة لهولندا)

Réunion des coauteurs du projet de résolution intitulé " Protection des migrants " (au titre du point 69 de l'ordre du jour) (convoquées par la délégation du Mexique)
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " حماية المهاجرين " (في إطار البند 69 من جدول الأعمال) (يعقدها وفد المكسيك)